Plano de gerenciamento de resíduos de saúde: identificando a opinião da equipe de um ambulatório / Healthcare waste management plan: identifying the team view of a clinic / Plan de gestión de residuos de salud: identificando la opinión de un equipo ambulatorial

RESUMO

Objetivo: analisar as opiniões da equipe de um ambulatório quanto às etapas de construção de um Plano de Gerenciamento de Resíduos de Serviço de Saúde. Método: estudo descritivo, de abordgem qualitativa, desenvolvido com 25 sujeitos em um ambulatório escola da Fundação de Ensino Superior de Passos/FESP, Minas Gerais (MG), Brasil. A coleta de dados ocorreu a partir de reuniões gravadas e transcritas, utilizando-se técnica de grupo focal. Resultados: dois temas emergiram das reuniões <construção do PGRSS à realidade do serviço>> e <PGRSS>>, subdivididos em três subtemas cada.

Conclusão:

implantar o PGRSS em unidades de saúde é de extrema importância, principalmente por possibilitar a redução de impactos ambientais e o cumprimento de normas de segurança.(AU)

ABSTRACT

Objective: to analyze the views of the staff of a clinic as the stages of construction of a Health Services Waste Management Plan. Method: descriptive, qualitative approach, developed with 25 patients in a clinic school of the Passos Higher Education Foundation / EPHF, Minas Gerais (MG), Brazil. Data collection occurred from recorded and transcribed meetings, using focus group techniques. Results: two themes emerged from the meetings, << Adequacy of proposals that supported the construction of PGRSS in the reality of service >> and << Identification of facilities and difficulties of the team to adapt to PGRSS >> subdivided into three subthemes each. Conclusion: deploy PGRSS in health facilities is of utmost importance, especially by allowing the reduction of environmental impacts and compliance with safety standards.(AU)

RESUMEN

Objetivo: analizar las opiniones de un equipo de un ambulatorio relativas a las etapas de construcción de un Plan de Gestión de Residuos de Servicios de Salud. Método: estudio descriptivo de abordaje cualitativo, desarrollado con 25 sujetos en una clínica ambulatoria Escola de Fundação de Ensino Superior de Passos/FESP, Minas Gerais (MG), Brasil. La recolección de datos se hizo a partir de reuniones grabadas y transcritas, utilizando la técnica de grupo focal. Resultados: surgieron dos temas de las reuniones << Adecuación de propuestas que fundamentaron la construcción de la realidad del servicio PGRSS >> y << identificación de facilidades y dificultades del equipo en adaptarse al PGRSS >>, subdividido en tres subtemas cada uno. Conclusión: implementar el PGRSS en unidades de salud es de suma importancia, especialmente para permitir la reducción de impactos ambientales y el cumplimiento de las normas de seguridad.(AU)