Integralidade nas práticas de cuidado do enfermeiro no contexto da Atenção Básica / Comprehensiveness in nurse's care practice in primary health care context / Integralidad en las prácticas de cuidado del enfermero en el contexto de la atención básica

RESUMO

Objetivo: discutir as perspectivas das produções científicas brasileiras de enfermagem acerca da integralidade nas práticas de cuidado do enfermeiro, no contexto da Atenção Básica. Método: estudo do tipo qualitativo e desenhado através de revisão integrativa de literatura. A busca foi realizada na Biblioteca Virtual em Saúde, que conta com as seguintes bases de dados MEDLINE, LILACS, SciELO, entre outras. Foram selecionados os estudos realizados no Brasil entre1990 a 2010 e cujo texto completo em português estivesse disponível, sendo excluídos os indisponíveis ou incoerentes ao objeto deste estudo. Resultados: a partir da análise dos estudos, emergiram duas categorias distintas Práticas Administrativas, que, embora mais burocráticas, fornecem condições favoráveis ao cuidado direto e Práticas Intersubjetivas, nas quais a humanização e as trocas intersubjetivas são protagonistas. Conclusão: foi possível verificar que embora a humanização e as trocas intersubjetivas se conformem como pilares do exercício da integralidade no cuidado, propiciar o acesso e a melhor articulação possível entre os serviços de saúde são ações fundamentais à integralidade na assistência. Neste contexto, a politicidade do cuidado contextualizada na consulta de enfermagem possui destaque.(AU)

ABSTRACT

Objective: to discuss the perspectives of Brazilian scientific Nursing papers about the comprehensiveness in care practice in a primary health care level. Method: qualitative study built upon an integrative revision of literature. The search was performed in Virtual Health Library, which includes the following database MEDLINE, LILACS, SciELO and others. Only researches made in Brazil from 1990 to 2010 with full text available in Portuguese were selected and the unavailable and incoherent ones were excluded. Results: in analyzed data, two distinct thematic categories emerged Administrative Practices more burocratic but provide optimal conditions to caring process. Intersubjective Practices in which humanization and intersubjective exchanges are protagonists. Conclusion: it was possible to verify that thus humanization and intersubjectivity have been known as the foundations of a comprehensive health care, providing access and the best possible articulation among health services are also fundamental actions when considering to provide comprehensiveness in assistance. In this context, the political content of care contextualized in nursing consultation is highlighted.(AU)

RESUMEN

Objetivo: discutir las perspectivas de las producciones científicas brasileñas de enfermería sobre la integralidad en las prácticas de cuidado del enfermero en el contexto de la atención básica. Método: estudio del tipo cualitativo, desarrollado a través de revisión integradora de la literatura. La búsqueda fue realizada en la Biblioteca Virtual en Salud, que cuenta con las siguientes bases de datos MEDLINE, LILACS, SciELO, entre otras. Resultados: fueron seleccionados los estudios realizados en Brasil entre 1990 y 2010, cuyo texto completo está disponible en portugués. A partir del análisis de los estudios, han surgido dos categorías distintas Prácticas Administrativas, que, aunque más burocráticas, proporcionan condiciones favorables al cuidado directo, y Prácticas Intersubjetivas, en los que la humanización y los cambios intersubjetivos son protagonistas. Conclusión: fue posible verificar que al paso que la humanización y los cambios intersubjetivos se conforman como pilares de todo el ejercicio del cuidado, propiciar el acceso y la mejor articulación posible entre los servicios de salud son acciones fundamentales para la integralidad del cuidado. En este contexto, la politicidad del cuidado contextualizada en la consulta de enfermería se pone de relieve.(AU)