Causas de internação hospitalar de idosos residentes em um município do Paraná, uma análise dos últimos 5 anos / Causes of hospitalization of elderly residents in a city of Parana, an analysis of the last 5 years

RESUMO

O objetivo da pesquisa foi descrever o perfil das internações hospitalares de idosos residentes em Guarapuava-PR, segundo sexo e idade nos últimos 5 anos. Estudo descritivo cujos dados foram coletados na base de dados do Sistema de Informações Hospitalares no período de setembro a dezembro de 2010. As quatro doenças, com maior prevalência de internações foram do aparelho circulatório, respiratório, digestório e neoplasias, com um total de 7.069, 6.123, 1.931 e 1.676 internações, respectivamente. As internações pelo sexo feminino foram maiores nas doenças do aparelho circulatório, respiratório, já nas doenças do sistema digestório e nas neoplasias, a prevalência foi maior no sexo masculino. Com estes dados observa-se a necessidade de novas políticas públicas, revisão na assistência hospitalar, para oferecer ao estrato idoso um atendimento efetivo e com qualidade.

ABSTRACT

The research objective was to describe the profile of hospital morbidity and mortality of elderly residents in Guarapuava/PR, by sex and age in the last five years. Descriptive study with data collected in the database of the Hospital Information System in the period September to December 2010. The four diseases with higher prevalence of hospitalizations were the circulatory, respiratory, digestive and neoplasms, with a total of 7,069, 6,123, 1,931 and 1,676 admissions, respectively. Hospitalizations were higher for females, diseases of the circulatory, respiratory, already in the digestive system diseases and cancer, the prevalence was higher in males. With these data there is a need for new policies, review in hospital care, to offer to this age population with an effective and quality service.

RESUMEN

El objetivo de la pesquisa fue describir el perfil de las internaciones hospitalarias de ancianos residentes en Guarapuava/PR, por sexo y edad en los últimos cinco años. Estudio descriptivo con los datos recogidos en la base de datos del Sistema de Información Hospitalaria en el período de septiembre a diciembre de 2010. Las cuatro enfermedades con mayor prevalencia de hospitalizaciones fueron del sistema circulatorio, respiratorio, digestivo y neoplasias, con un total de 7.069, 6.123, 1.931 y 1.676 internaciones, respectivamente. Las hospitalizaciones por las mujeres fueron mayores en las enfermedades del aparato circulatorio y respiratorio, además en las enfermedades del sistema digestivo y en las neoplasias, la prevalencia fue mayor en los hombres. Con estos datos hay una necesidad de nuevas políticas, las revisiones en la atención hospitalaria, para ofrecer a esta población de edad con un servicio eficaz y de calidad.