Redes sociais e a saúde de jovens adultos / Las redes sociales y la salud de los adultos jóvenes / Social networks and the health of young adults

ABSTRACT

Objective: The purpose of this study was to examinethe relationship between socialenvironmental variables, selected health behaviors,and health status in young adults.Methods: A cross-sectional web-based survey was used to elicit information from randomlyselected participants about their levels of physical activity, health status, social networks, andsocial support. Results: In a total of 938 participants, network variables were not directlyassociated with good health. Satisfaction with support received from friends and family werethe only two social support variables directly associated with good health. Conclusions:Participants’ satisfaction with support received from either family or friends was particularlyimportant to good health, suggesting that the provision of social support alone may not besufficient to improve the health of young adults .

RESUMO

Objetivo: Este estudo tinha por objetivo examinar arelação entre as variáveissocioambientais, comportamentos de saúde específicos e o estado de saúde em jovens adultos.Métodos: Um estudo transversal feito pela na internet com participantes selecionadosaleatoriamente foi utilizado para coletar informações sobre os seus níveis de atividade física,seu estado de saúde, suas redes sociais e o apoio social que recebem. Resultados: Em um totalde 938 participantes, as variáveis de redes sociaisnão foram diretamente associadas a umaboa saúde. Satisfação com o apoio recebido de amigos e familiares foram as duas únicasvariáveis de apoio social diretamente associadas àboa saúde. Conclusões: A satisfação dosparticipantes com o apoio recebido da família ou deamigos foi particularmente importantepara a boa saúde, sugerindo que o apoio social porsi só pode não ser suficiente para melhorara saúde dos jovens adultos .

RESUMEN

Objetivo: El estudio objetivó examinar la relaciónentre las variables sociales, ambientales,comportamientos de salud y estados de salud en adultos jóvenes. Métodos: Se utilizó unestudio transversal basado en Internet para recabarinformaciones de participantesaleatoriamente seleccionados acerca de sus nivelesde actividad física, estado de salud, redessociales y soporte social. Resultados: Sobre un total de 938 participantes, las variables de red no fueron directamente asociadas a una buena salud.La satisfacción respecto del apoyorecibido por parte de amigos y familiares fueron las únicas variables de soporte socialdirectamente asociadas a la buena salud. Conclusiones: La satisfacción de los participantescon el apoyo recibido de la familia y amigos fue particularmente importante para la buenasalud, sugiriendo que el soporte social por sí solopuede no resultar suficiente para mejorar lasalud de los jóvenes adultos .