Cisto aracnoide, diagnóstico diferencial das doenças compressivas da medula espinhal / Arachnoid cyst, differential diagnosis of diseases of the spinal cord compressive

RESUMO

Cistos aracnoides são divertículos preenchidos por líquidocefalorraquidiano, incomumente encontrados no espaço subaracnoide. Oobjetivo do trabalho é relatar um caso de cisto aracnoide e discutir a melhor forma de diagnóstico e tratamento cirúrgico. Foi atendida uma Pit Bull, fêmea, nove anos de idade com queixa de ataxia proprioceptiva crônica e paraplegiahavia 15 dias, sem histórico de trauma. O diagnóstico de cisto aracnoide foi obtido através da mielografia e o tratamento cirúrgico baseou-se na laminectomia dorsal com marsupialização da dura-máter. A realização da mielotomografia computadorizada torna-se indispensável para o correto planejamento cirúrgico, bem como para localização precisa do cisto aracnoide e da compressão medular subjacente. As imagens de ressonância magnética podem elucidar a seringohidromielia, que geralmente encontra-se caudal ao cisto aracnoide e, que nas imagens mielográficas, é representada pela “gota”repleta de contraste .

ABSTRACT

Arachnoid diverticulum cysts are cerebrospinal fluid-filled sacs,uncommonly found in the subarachnoid space. The objective of this study isreport a case of arachnoid cyst and discuss the best way to diagnosis andsurgical treatment. A nine years old, female Pit Bull was attend with a 15 days history of chronic proprioceptive ataxia and paraplegia, the owners didn`t report trauma. The diagnostic of arachnoid cyst was obtain by myelography and the surgical treatment is dorsal laminectomy with marsupialization of the duramater. The implementation of computerized myelography is indispensable for proper surgical planning and for accurate location of the arachnoid cyst and underlying spinal cord compression. The magnetic resonance imaging may elucidate the syringohydromyelia, which is usually find caudal to the arachnoid cyst. The syringohydromyelia is represent by the "drop" full of contrast in themyelography images .