Problemática de la investigación en psiquiatría y salud mental en el Perú / Research Problems in Psychiatry and Mental Health in Peru

RESUMEN

En trabajo de revisión crítica sobre la actividad de investigación realizada en el Perú, el autor señala los problemas más importantes que interfieren en el desarrollo de esta importante actividad. Apunta, entre ellos, factores de imprecisión conceptual, técnicos, administrativos, de capacitación de recursos humanos y, particularmente, la ausencia de una atmósfera terapéutica de investigación, además de lo que denomina "problema de interfase", definido como la dificultad de traducir el conocimiento adquirido en tecnología aplicada para la solución de problemas concretos. Diferencia, además, la Psiquiatría de la Salud Mental, reclamando que el psiquiatra asuma un liderazgo responsable en investigación en ambas áreas.

ABSTRACT

In a critical review of research activity done in Perú, the author points out themost important problems that interfere its development He singles out factors of conceptual inaccuracies, technical and administrative difficulties, training of human resources and, particulary, the absence of a"therapeutic research atmosphere" and of a so called "interphase problema", defined as the difficulty in transforming the scientific adquired knowledge into applied technology to solve concrete problems. He also differentiates Psychiatry from Mental health, claiming that psychiatrists must assume responsible leadership in these botb areas.