Relação da qualidade de vida com dados sociodemográficos e nutricionais de gestantes e puérperas / Relationship between quality of life and sociodemographic and nutritional data in pregnant and postpartum women / Relación entre la calidad de vida y datos sociodemográficos y nutricionales de embarazadas y puérperas

RESUMO

Objetivo: Investigar a percepção da qualidade de vida de gestantes e puérperas e sua relação com dados sociodemográficos e nutricionais. Métodos: Estudo descritivo e transversal, de abordagem quantitativa, realizado em uma Estratégia de Saúde da Família do município de Lajeado, Rio Grande do Sul, no período de junho a setembro de 2019, com 57 gestantes e puérperas, submetidas a um questionário estruturado contendo dados sociodemográficos e clínicos e ao questionário WHOQOL-BREF. Avaliou-se o estado nutricional pré-gestacional e o ganho de peso para a idade gestacional, sendo os resultados considerados significativos a um nível de significância de 5% (p≤0,05). Resultados: 41 gestantes e puérperas consideraram sua qualidade de vida "boa" (72%), 43 estavam "satisfeitas" ou "muito satisfeitas" com a sua saúde (75,4%) e 32 apresentavam-se eutróficas (56,1%). Verificou-se correlação inversa da avaliação da qualidade de vida com a idade (p≤0,01) e o índice de massa corporal pré-gestacional esteve inversamente relacionado com a satisfação com a saúde (p≤0,01) das gestantes e puérperas. As mulheres eutróficas apresentaram-se significativamente associadas à percepção de "muito satisfeita" em relação a sua saúde e aquelas com sobrepeso, à percepção de "insatisfeita" com a sua saúde (p≤0,01). Conclusão: A avaliação da percepção da qualidade de vida associou-se inversamente à idade, assim como a percepção da satisfação com a saúde associou-se inversamente ao índice de massa corporal pré gestacional das gestantes e puérperas investigadas.

ABSTRACT

Objective: To assess pregnant and postpartum women's perception regarding quality of life and its relationship to sociodemographic and nutritional data. Methods: This quantitative descriptive cross-sectional study was carried out in a Family Health Strategy center in the city of Lajeado - Rio Grande do Sul, from June to September 2019 with 57 pregnant and postpartum women who answered a structured questionnaire used to collect sociodemographic and clinical data and the WHOQOL-BREF questionnaire. Pregestational nutritional status and weight gain for gestational age were assessed, and the results were considered significant at a significance level of 5% (p≤0.05). Results: 41 pregnant and postpartum women rated their quality of life as good (72%), 43 were either satisfied or very satisfied with their health (75.4%) and were 32 were at normal weight (56.1%). There was an inverse correlation between self-rated quality of life and age (p≤0.01) and pregestational BMI was inversely related to satisfaction with health (p≤0.01) in pregnant and postpartum women. Normal weight was significantly associated with being "very satisfied" with health, and overweight was associated with being "dissatisfied" with health (p≤0.01). Conclusion: Self-rated quality of life was inversely associated with age, and satisfaction with health was inversely associated with pregestational body mass index in the pregnant and postpartum women analyzed.

RESUMEN

Objetivo: Investigar la percepción de calidad de vida de embarazadas y puérperas y su relación con datos sociodemográficos y nutricionales. Métodos: Estudio descriptivo y transversal de abordaje cuantitativo realizado en una Estrategia de Salud de la Familia del municipio de Lajeado, Río Grande de Sur Sul, en el período entre junio y septiembre de 2019 con 57 embarazadas y puérperas que contestaron una encuesta estructurada con datos sociodemográficos y clínicos y el cuestionario WHOQOL-BREF. Se evaluó el estado nutricional antes del embarazo y la ganancia de peso para la edad gestacional y los resultados han sido considerados significativos con un nivel de significancia del 5% (p≤0,05). Resultados: 41 embarazadas y puérperas han considerado su calidad de vida "buena" (72%), 43 estaban "satisfechas" o "muy satisfechas" con su salud (75,4%) y 32 eran eutróficas (56,1%). Se verificó una correlación inversa de la evaluación de la calidad de vida con la edad (p≤0,01) y el índice de masa corporal antes del embarazo estuvo inversamente relacionado con la satisfacción con la salud (p≤0,01) de las embarazadas y puérperas. Las mujeres eutróficas se presentaron significativamente asociadas con la percepción de "muy satisfecha" respecto su salud y aquellas con sobrepeso se asociaron con la percepción de "insatisfecha" con su salud (p≤0,01). Conclusión: La evaluación de la percepción de calidad de vida se asoció de manera inversa con la edad así como la percepción de la satisfacción con la salud se asoció inversamente con el índice de masa corporal antes del embarazo y con las puérperas investigadas.