Conhecimento de puérperas sobre boas práticas em centro de parto / Knowledge of puerperals about good practices in delivery centers / Conocimiento de mujeres embarazadas sobre buenas prácticas en un centro de parto

RESUMO

Objetivo: analisar o conhecimento das puérperas acerca das boas práticas realizadas por enfermeiros na assistência ao parto e nascimento. Método: trata-se de um estudo transversal desenvolvido no centro de parto normal e alojamento conjunto de um hospital municipal. Contouse com a participação de 204 puérperas internadas com idade igual ou superior a 18 anos. Realizouse a coleta de dados no período de agosto a novembro de 2018 por meio da aplicação de um formulário estruturado. Analisaram-se os dados por meio da estatística descritiva e analítica. Resultados: evidenciou-se que as puérperas têm conhecimento quanto às posições que promovem o maior conforto durante o trabalho de parto e parto, bem como o direito a se ter um acompanhante. Revelou-se, porém, o conhecimento reduzido no que se refere às práticas não farmacológicas para o alívio da dor. Conclusão: verifica-se a necessidade de se intensificar as ações durante a assistência pré-natal na perspectiva de se empoderar a mulher para o trabalho de parto e parto.(AU)

ABSTRACT

Objective: to analyze the knowledge of puerperal women about good practices, performed by nurses, in delivery and childbirth care. Method: this is a cross-sectional study developed in the normal delivery center and joint housing of a municipal hospital. A total of 204 pueperal women were admitted at the age of 18 or older. Data was collected from August to November 2018 through the application of a structured form. The data was analyzed by means of descriptive and analytical statistics. Results: it has been shown that puerperal women are aware of the positions that promote greater comfort during labor and delivery, as well as the right to have a companion. However, it was revealed the reduced knowledge regarding non-pharmacological practices for pain relief. Conclusion: there is a need to intensify actions during prenatal care with a view to empowering women to labor and delivery.(AU)

RESUMEN

Objetivo: analizar el conocimiento de las puérperas sobre las buenas prácticas que realizan los enfermeros en el parto y nacimiento. Método: se trata de un estudio transversal realizado en el centro de maternidad normal y alojamiento conjunto de un hospital municipal. Participaron 204 puérperas hospitalizadas de 18 años o más. La recolección de datos se realizó de agosto a noviembre de 2018 mediante la aplicación de un formulario estructurado. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva y analítica. Resultados: se evidenció que las puérperas conocen las posturas que promueven una mayor comodidad durante el trabajo de parto y el parto, así como el derecho a tener un acompañante. Sin embargo, se reveló poco conocimiento sobre las prácticas no farmacológicas para el alivio del dolor. Conclusión: es necesario intensificar las acciones durante la atención prenatal desde la perspectiva del empoderamiento de la mujer para el trabajo de parto y el parto.(AU)