Características clínicas y demográficas de la Enfermedad Celíaca en Panamá / Clinical and demographic characteristics of Celiac Disease in Panama

RESUMEN

Introducción: La enfermedad celíaca es un proceso sistémico de carácter inmunológico, desencadenado por el consumo de gluten, que se da en sujetos genéticamente predispuestos. Es una condición prevalente a nivel mundial con síntomas comunes con otras patologías gastrointestinales y no gastrointestinales. En Panamá es una entidad conocida pero poco estudiada. Materiales y Método: El diseño del estudio fue observacional, descriptivo y de carácter retrospectivo en población pediátrica y adulta de la República de Panamá en unidades de gastroenterología públicas y privadas que proporcionaron sus archivos clínicos recolectados en un documento elaborado para uniformidad de las variables. Resultados: Se analizó la información de 171 expedientes. Se dividió la información en pacientes pediátricos y pacientes adultos encontrando 68 casos menores de 15 años y 103 casos mayores de 15 años. La proporción de casos masculinos y femenino fue de 11. De la totalidad de casos estudiados, la mayoría eran de la ciudad de Panamá en un 77% y de los extranjeros diagnosticados la población israelí fue la más frecuentemente encontrada en un 76%. Los síntomas gastrointestinales más frecuentemente encontrados fueron la distensión abdominal, diarrea crónica y pérdida de peso respectivamente. La dermatitis herpetiforme, patología tiroidea y las aftas orales fueron las condiciones no gastroenterológicas más frecuentemente encontradas. La Diabetes mellitus tipo I fue la patología encontrada que coexistió con enfermedad celíaca. Conclusión: Con este estudio de carácter epidemiológico, se ha demostrado que la enfermedad celíaca es prevalente en nuestro medio sin poder mostrar un porcentaje específico.

ABSTRACT

Introduction: celiac disease is a systemic process of an immunological nature, triggered by the consumption of gluten, which occurs in genetically predisposed subjects. It is a prevalent condition worldwide with symptoms common with other gastrointestinal and non-gastrointestinal pathologies. In Panama it is a known but little studied entity. Method and materialsThe study design was observational, descriptive, and retrospective in pediatric and adult population of the Republic of Panama in public and private gastroenterology units that provided their clinical files collected in a document prepared for uniformity of the variables. Results: Information from 171 files that met the inclusion criteria was analyzed. The information was divided into pediatric patients and adult patients, finding 68 cases under 15 years of age and 103 cases over 15 years of age. The ratio of male and female cases was 1 1. Of the totality of cases studied, the majority were from Panama City in 77% and of the foreigners diagnosed, the Israeli population was the most frequently found in 76%. The most frequently encountered gastrointestinal symptoms were abdominal distension, chronic diarrhea, and weight loss, respectively. Dermatitis herpetiformis, thyroid disease, and oral thrush were the non-gastroenterological conditions most frequently encountered. Type I Diabetes mellitus was the pathology found that coexisted with celiac disease. Conclusion: With this epidemiological study, it has been shown that celiac disease is prevalent in our environment without being able to show a specific percentage.