Método canguru: percepções da equipe de enfermagem em terapia intensiva neonatal / Kangaroo method: perceptions of the nursing team in neonatal intensive therapy / Método madre canguro: percepciones del equipo de enfermería en terapia intensiva neonatal

RESUMO

Objetivo: conhecer a percepção da equipe de enfermagem de um hospital privado quanto à prática do Método Canguru, implementada durante a internação de recém-nascidos na Unidade de Tratamento Intensivo Neonatal. Método: estudo qualitativo, exploratório e descritivo, realizado na Unidade de Tratamento Intensivo Neonatal em um hospital privado de Porto Alegre/RS. Participaram 15 profissionais da equipe de enfermagem, por meio de entrevista semiestruturada. Resultados: emergiram quatro categorias a percepção da equipe de enfermagem quanto à prática do Método Canguru; as dificuldades encontradas no processo de implementação dessa prática; os benefícios encontrados no processo de implementação desse método; e as contribuições da equipe de enfermagem neonatal na implementação do método. Conclusão: a proposta do Método Canguru requer mudanças de paradigmas relativos ao cuidado humanizado do recémnascido prematuro e de baixo peso.

ABSTRACT

Aim: this study aims at investigating the perceptions of a private hospital nursing staff on the Kangaroo Care practices applied to newborns hospitalized in the Neonatal Intensive Care Unit. Method: qualitative, exploratory and descriptive study, conducted at the Neonatal Intensive Care Unit a private hospital in Porto Alegre/RS. Fifteen professionals from the nursing team participated in the study and semi-structured interview was used. Results: four thematic categories emerged the perception of the nursing team and the practice of Kangaroo Care; the difficulties found in the implementation of these practice; the benefits found after implementing the method; the contributions of neonatal nursing staff for the implementation of the method. Conclusion: the propose to implement Kangaroo Care method requires a change of paradigms on the humanized care of the premature and the underweight newborn.

RESUMEN

Objetivos: investigar la percepción del equipo de enfermería de un hospital privado sobre la práctica del Método Madre Canguro implementado durante la hospitalización de recién nacidos en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN). Método: estudio cualitativo, exploratorio y descriptivo, realizado en la UCIN de un hospital privado de Porto Alegre/RS. Participaron 15 profesionales del equipo de enfermería, por medio de entrevista semiestructurada. Resultados: se identificó cuatro categorías temáticas la percepción del equipo de enfermería sobre la práctica del Método Madre Canguro; las dificultades encontradas en el proceso de implementación de esta práctica; los beneficios encontrados en el proceso de implementación de este método; y las contribuciones del equipo de enfermería neonatal en la aplicación del método. Conclusión: la propuesta del Método Madre Canguro necesita cambios de paradigma en relación al cuidado humanizado de los recién nacidos prematuros y de bajo peso.