Evidências da funcionalidade familiar e do enfrentamento após lesão medular / Evidence of family functionality and coping after spinal injury / Evidencia de funcionalidad familiar y enfrentamiento después de una lesión espinal

RESUMO

Objetivo: avaliar a funcionalidade familiar e estratégias de enfrentamento em adultos com lesão medular. Método: revisão integrativa, realizada no mês de outubro de 2018, com busca avançada nas plataformas Pubmed, Scopus, Lilacs, Scielo, Bdenf, Ibecs e Web of Science. A busca dos artigos que compuseram a amostra foi realizada a duplo-cego. Foram elegíveis para a pesquisa 11 estudos que respondiam à questão norteadora e publicados nos últimos dez anos, nas línguas inglesa, portuguesa ou espanhola. Para a coleta, utilizou-se formulário validado e, para a análise, a categorização de conteúdo temática de Bardin. Resultados: verificou-se que a maioria dos artigos se derivaram da Pubmed e apresentam tipo de estudo transversal, com nível de evidência V. Emergiram duas categorias "Funcionalidade familiar das positivas evidências autorreferidas às fragilidades dos cuidadores" e "Estratégias de enfrentamento percalços entre sentimentos negativos e o foco no problema". Conclusão: há um bom funcionamento familiar de pessoas com lesão medular, quando autorreferido, porém, constataram-se fragilidades na composição familiar, sobretudo de aspectos relacionados ao cuidador e parentes externos. As estratégias de enfrentamento de pessoas com LM são focadas no problema, reavaliação positiva, desamparo e espiritualidade.(AU)

ABSTRACT

Objective: to evaluate family functionality and coping strategies used by adults with spinal cord injury. Method: an integrative review was conducted in October 2018, with an advanced search on the platforms Pubmed, Scopus, Lilacs, Scielo, Bdenf, Ibecs, and Web of Science. The search that made up the sample was carried out in a double-blind manner. Eleven studies that answered the guiding question, published in English, Portuguese or Spanish, in the last ten years, were eligible. For the data collection, a validated form was used and, for the analysis, Bardin's thematic content categorization was used. Results: most articles were derived from Pubmed and presented a crosssectional design, with evidence level V. Two categories emerged "Family functionality from positive self-reported evidence to caregivers' weaknesses" and " Coping strategies mishaps between negative feelings and problem-focusing". Conclusion: there is a good family functioning among people with spinal cord injury, based on self-reporting; however, there are weaknesses in the family composition, especially in aspects related to the caregivers and external relatives. Coping strategies for people with SCI include problem-focusing and strategies focused on positive reappraisal, helplessness, and spirituality.(AU)

RESUMEN

Objetivo: evaluar la funcionalidad familiar y estrategias de afrontamiento utilizadas por adultos con lesión medular. Método: se realizó una revisión integradora en octubre de 2018, con búsqueda avanzada en las plataformas Pubmed, Scopus, Lilacs, Scielo, Bdenf, Ibecs y Web of Science. La búsqueda que compuso la muestra se realizó de forma doble ciego. Fueron elegibles once estudios que respondieron a la pregunta orientadora, publicados en inglés, portugués o español, en los últimos diez años. Para la recolección de datos se utilizó un formulario validado y, para el análisis, se utilizó la categorización de contenido temático de Bardin. Resultados: la mayoría de los artículos se derivaron de Pubmed y presentaron un diseño transversal, con nivel de evidencia V. Surgieron dos categorías "Funcionalidad familiar desde evidencia autoinformada positiva hasta las debilidades de los cuidadores" y "Estrategias de afrontamiento percances entre sentimientos negativos y enfoque de problemas ". Conclusión: existe un buen funcionamiento familiar entre las personas con lesión medular, basado en el autoinforme; sin embargo, existen debilidades en la composición familiar, especialmente en aspectos relacionados con los cuidadores y familiares externos. Las estrategias de afrontamiento para las personas con LME incluyen el enfoque de problemas y estrategias enfocadas en la reevaluación positiva, el desamparo y la espiritualidad.(AU)