Características socioeconômicas e de saúde de um grupo de mulheres de uma comunidade quilombola / Socioeconomic and health characteristics group of women in a quilombola community / Caracteristicas socioeconómicas y de salud de un grupo de mujeres de una comunidad quilombola

RESUMO

Objetivo: identificar as características socioeconômicas e de saúde de um grupo de mulheres de uma comunidade quilombola. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado por meio de entrevista semiestruturada com 13 mulheres de uma comunidade quilombola, localizada no Sul do Brasil. A análise das informações foi a descritiva simples. Resultados: a faixa etária das mulheres era de 14 a 56 anos, a maioria apresentava relação consensual e não desenvolvia atividade remunerada. A renda familiar mensal concentrou-se entre R$ 70,00 e R$ 800,00. Em média, a menarca ocorreu entre 12 e 14 anos, a coitarca entre os 17 aos 18 anos, a menopausa entre 40 e 51 anos. A maioria realizou pré-natal, não apresentou complicações no período gravídico-puerperal e amamentou entre 15 dias a cinco anos. A maioria não utilizava nenhum método contraceptivo. Conclusão: muitas destas características estavam condicionadas ao contexto de vida e consistiam em particularidades.(AU)

ABSTRACT

Objective: to identify the socioeconomic and health characteristics of a group of women from a quilombola community. Method: a descriptive study with a qualitative approach, carried out through semi-structured interviews with 13 women in a quilombola community, located in southern Brazil. The analysis of the information was simply descriptive. Results: the women were 14-56 years old, most had consensual relationship developed and not paid employment. The monthly family income was between R$ 70.00 and R $ 800.00 reais. On average, menarche occurred between 12 and 14 years old, first sexual intercourse between 17 to 18 years old, menopause between 40 and 51 years old. Most of them accomplished prenatal, with no complications during pregnancy and postpartum period and nursed between 15 days and five years. Most did not use any contraceptive method. Conclusion: many of these features were conditioned to the context of life and consisted of peculiarities.(AU)

RESUMEN

Objetivo: identificar las características socioeconómicas y de salud de un grupo de mujeres de una comunidad quilombola. Método: estudio descriptivo, con enfoque cualitativo, realizado por medio de entrevista semi-estructurada con 13 mujeres de una comunidad quilombola, localizada en el sur de Brasil. El análisis de las informaciones fue la descriptiva simple. Resultados: el grupo de edad de las mujeres era de 14 a 56 años, la mayoría presentaba relación consensual y no desarrollaba actividad remunerada. La renta familiar mensual se concentró entre R$ 70,00 y R$ 800,00 reales. En media, la menarquia fue entre 12 y 14 años, la primera relación sexual fue entre los 17 y los 18 años, la menopausia entre 40 y 51 años. La mayoría realizó prenatal, no presentó complicaciones en el período gravídico-puerperal y amamantaron entre 15 días a cinco años. La mayoría no utilizaba ningún método contraceptivo. Conclusión: muchas de estas características estaban condicionadas al contexto de vida y consistían en particularidades.(AU)