COVID-19 fear scale - translation and validation into Brazilian portuguese / Escala de medo da COVID-19 - tradução e validação para a versão brasileira
J. Hum. Growth Dev. (Impr.)
; 31(3): 376-386, Sep.-Dec. 2021. ilus, graf, tab
Article
in English
| LILACS, Index Psychology - journals
| ID: biblio-1356356
Responsible library:
BR67.1
Localization: BR67.1
ABSTRACT
INTRODUCTION:
fear is one of the main factors associated with psychopathological disorders evidenced in the context of the COVID-19 pandemic.OBJECTIVE:
translate and validate Fear of COVID-19 Scale (FCV-19S) into Portuguese Brazilian version, named Covid-19 Fear Scale (EMC-19).METHODS:
cross-sectional study with 364 individuals recruited through social networks, considering as inclusion criteria being over 18 years old and fluent in Portuguese. After participant consentment an electronic form was completed, which included the preliminary Portuguese version and EMC-19, in addition to sociodemographic variables. Data processing was performed using the SPSS 26 version. For parametric measures, Pearson's coefficient and Student's T were used, and for non-parametric measures the U of Mann Whitney. The magnitude of the correlation coefficients was classified according to Cohen's criteria and the confirmatory factor analysis using AMOS 26.0. For internal consistency, Cronbach's alpha.RESULTS:
mean age of 33.11 years (±10,047), most of them female (n=332; 91,2%), with higher education (n=286; 78,6%), married (n=225, 61,8 %) and with children (n=300, 82,4%). Exploratory factorial analysis/EFA and confirmatory factor analysis/CFA made. Only one component emerged from the CFA, with an explained variance of 55,49%, resulting in a one-dimensional model with satisfactory adjustment indexes (X2/gl=2,135; RMSEA=0,061; CFI, TLI, GFI<0,095). Cronbach's alpha coefficient is 876.CONCLUSIONS:
the construct validity of the one-dimensional structure of the EMC-19 was demonstrated, as well as its good internal consistency.RESUMO
INTRODUÇÃO:
o medo é um dos principais fatores associados aos transtornos psicopatológicos evidenciados no contexto da pandemia da COVID-19.OBJETIVO:
traduzir e validar a Fear of COVID-19 Scale (FCV-19S) na versão portuguesa (do Brasil), denominada como Escala de Medo da COVID-19 (EMC-19).MÉTODO:
estudo transversal com 364 indivíduos recrutados de maneira virtual através das redes sociais, considerando-se como critérios de inclusão na pesquisa ter mais de 18 anos de idade e ser fluente em português. Após o consentimento informado, os participantes preencheram um formulário eletrônico, que incluía a versão portuguesa preliminar da EMC-19, além de variáveis sociodemográficas. O tratamento dos dados foi realizado através do pacote estatístico do SPSS versão 26. Para medidas paramétricas, utilizou-se o coeficiente de Pearson e o T de Student e nas medidas não-paramétricas U de Mann Whitney. A magnitude dos coeficientes de correlação foi classificada segundo os critérios de Cohen e a análise fatorial confirmatória por meio do AMOS 26.0. Para consistência interna, o alfa de Cronbach.RESULTADOS:
os participantes tinham idade média de 33,11 anos (±10.047), a maioria do sexo feminino (n=332; 91,2%), com escolaridade superior (n=286; 78,6%), casados (n=225, 61,8%) e com filhos (n=300, 82,4%). Da análise fatorial exploratória/AFE e da análise factorial confirmatória/AFC emergiu apenas um componente, com variância explicada de 55,49%, resultando num modelo unidimensional com índices de ajustamento satisfatórios (X2/gl=2.135; RMSEA=0,061; CFI, TLI, GFI<0,095). O coeficiente alpha de Cronbach foi de de 0,876.CONCLUSÃO:
foi demonstrada validade de construto da estrutura unidimensional da EMC-19, bem como sua boa consistência interna
Full text:
Available
Collection:
International databases
Database:
Index Psychology - journals
/
LILACS
Main subject:
Psychometrics
/
Validation Study
/
Fear
/
COVID-19
Type of study:
Observational study
/
Prevalence study
/
Prognostic study
/
Risk factors
Country/Region as subject:
South America
/
Brazil
Language:
English
Journal:
J. Hum. Growth Dev. (Impr.)
Journal subject:
Pediatrics
/
Public Health
Year:
2021
Document type:
Article
Affiliation country:
Brazil
/
Portugal
Institution/Affiliation country:
FMABC University Center/BR
/
Federal University of Bahia/BR
/
State University of Southwest Bahia/BR
/
University of Coimbra/PT