Vivências de vítimas de amputação por acidentes / Experiences of victims of amputation by accidents / Experiencias de las víctimas de amputaciones por accidentes

RESUMO

Objetivo: descrever as vivências de vítimas de amputação traumática por acidentes motociclísticos, bem as alterações psicossociais. Método: estudo exploratório, descritivo, de abordagem qualitativa. Os participantes foram 10 vitimas de amputação traumática dos membros inferiores. Após a produção dos dados, os mesmos foram analisados e estruturados por similaridades semânticas. O estudo teve a aprovação do projeto pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 284/11. Resultados: no desenvolvimento da pesquisa emergiram três categorias 1. O cotidiano das vítimas de amputação traumática por acidentes motociclísticos; 2. Alterações psicosociais vivenciadas pelas vítimas; 3. A resiliência vivenciada pelas vítimas. Conclusão: a amputação traumática traz repercussões significativas na vida das vitimas, pois causa impacto na execução de atividades básicas da vida diária.(AU)

ABSTRACT

Objective: describing the experiences of victims of traumatic amputation by motorcycle accidents, as well as psychosocial changes. Method: this is an exploratory, descriptive, of a qualitative approach study. Participants were 10 victims of traumatic amputation of the lower limbs. After compiling the data, the same were analyzed and structured by semantic similarities. The study had the project approval by the Research Ethics Committee, protocol 284/11. Results: in the research development emerged three categories 1. The daily life of victims of traumatic amputation by motorcycle accidents; 2. Psychosocial changes experienced by the victims; 3. The resilience experienced by victims. Conclusion: traumatic amputation brings significant repercussions on the lives of victims, because it causes impacts in performing basic activities of daily living.(AU)

RESUMEN

Objetivo: describir las experiencias de las víctimas de la amputación traumática por accidentes de motocicleta y los cambios psicosociales. Método: un estudio exploratorio, descriptivo, de un enfoque cualitativo. Los participantes fueron 10 víctimas de la amputación traumática de las extremidades inferiores. Después de compilar los datos, los mismos fueron analizados y estructurados por similitudes semánticas. El estudio tuvo la aprobación del proyecto por el Comité de Ética de la Investigación, protocolo 284/11. Resultados: en la investigación emergieron tres categorías 1. La vida cotidiana de las víctimas de la amputación traumática por los accidentes de motocicleta; 2. Los cambios psicosociales experimentados por las víctimas; 3. La capacidad de recuperación experimentada por las víctimas. Conclusión: la amputación traumática tiene repercusiones importantes en la vida de las víctimas, ya que los impactos en la realización de las actividades básicas de la vida diaria son evidenciados.(AU)