Avaliação dos sentimentos de impotência e imagem corporal em pacientes com queimaduras / Evaluation of feelings helplessness and body image in patients with burns / Evaluación de los sentimientos de impotencia e imágen corporal en pacientes con quemaduras

RESUMO

Objetivo: avaliar o sentimento de impotência e imagem corporal em pacientes com queimadura. Método: estudo clínico, primário, descritivo, analítico, prospectivo, realizado a partir de entrevistas com pacientes que sofreram queimaduras, no qual foram aplicados três questionários sobre os dados demográficos e clínicos, instrumento de Medida do Sentimento de Impotência e a versão brasileira da Body Investment Scale. Resultados: a maioria dos participantes era do sexo feminino, casados, sofreu a queimadura em domicílio, faixa etária maior que 20 anos, tinha 2 anos de evolução da queimadura e a principal etiologia das queimaduras foi o álcool. A média de escore total do instrumento Body Investment Scale foi de 29,4 e no instrumento Medida do Sentimento de Impotência o escore médio foi de 52,7. Conclusão: os pacientes apresentaram alteração da sua imagem corporal e sentimentos de impotência.(AU)

ABSTRACT

ABSTRACT Objective: to evaluate feelings of helplessness and body image in patients with burns. Method: this was a clinical, primary, descriptive, analytical, and prospective study based on interviews with patients who have suffered burns, through the application of three questionnaires including demographic and clinical data, the Helplessness Feelings Measurement Tool, and the Brazilian version of the Body Investment Scale. Results: most participants were females, married, and suffered burns at home, older than 20 years old, with 2 years of evolution since the burn, and with the main cause of burns being alcohol. The average total score of the Body Scale Investment instrument was 29.4 and that of Helplessness Feelings Measurement Tool was 52.7. Conclusion: patients presented alteration in their body image and feelings of helplessness.(AU)

RESUMEN

Objetivo: evaluar el sentimiento de impotencia e imagen corporal en pacientes con quemaduras. Método: estudio clínico, primario, descriptivo, analítico, prospectivo, realizado a partir de entrevistas con pacientes que sufrieron quemaduras, en los cual fueron aplicados tres cuestionarios sobre los datos demográficos y clínicos, instrumento de Medida del Sentimiento de Impotencia y la versión brasileña del Body Investment Scale. Resultados: la mayoría de los participantes era del sexo femenino, casados, sufrió quemadura en su domicilio, grupo mayor que 20 años, tenía 2 años de evolución de la quemadura y la principal etiología de las quemaduras fue el alcohol. La media de puntuación total del instrumento Body Investment Scale fue de 29,4 y en el instrumento Medida del Sentimiento de Impotencia de la puntuación media fue de 52,7. Conclusión: los pacientes presentaron alteración de su imagen corporal y sentimientos de impotencia.(AU)