Assistência de enfermagem à pessoa com hanseníase: revisão integrativa / Nursing care in the person with leprosy: integrative review / Asistencia de enfermería a la persona con lepra: revisión integradora

RESUMO

Objetivo: analisar a produção científica sobre a assistência de enfermagem à pessoa com hanseníase. Método: revisão integrativa com vistas a responder à questão norteadora <assistência de enfermagem prestada à pessoa com hanseníase? >>. Realizou-se uma busca nas bases LILACS e BDENF com os descritores hanseníase e enfermagem. Selecionou-se 12 artigos no período entre 2003 e 2013.

Resultados:

destacou-se no cuidado de enfermagem a avaliação de casos e contatos, e os fatores que influenciam esse cuidado, a grande demanda dos serviços e a capacitação incipiente dos profissionais.

Conclusão:

a assistência de enfermagem concentra-se em avaliações dermatoneurológicas nem sempre satisfatórias e fidedignas, poucos estudos relatam cuidados direcionados às feridas, às vacinas e ao autocuidado.(AU)

ABSTRACT

Objective: to analyze the scientific production of nursing care to people with leprosy. Method: an integrative review aimed to answer the main question << What is the scientific evidence on the nursing care provided to people with leprosy? >> The search in LILACS and BDENF bases with the keywords leprosy and nursing were used. There were 12 articles between 2003 and 2013 selected. Results: evaluation of cases and contacts and the factors influencing this care, the great demand for services and the incipient training of professionals were highlighted in the nursing care. Conclusion: nursing care focuses on neurological dermatology ratings is not always satisfactory and reliable, few studies have reported care directed to wounds, vaccines and selfcare.(AU)

RESUMEN

Objetivo: analizar la producción científica sobre la asistencia de enfermería a la persona con lepra. Método: revisión integrativa para responder a la pregunta guiadora << ¿Cuáles son las evidencias científicas sobre la asistencia de enfermería prestada a la persona con lepra? >> La búsqueda en las bases LILACS y BDENF, con los descriptores lepra y enfermería. Se seleccionaron 12 artículos en el período entre 2003 y 2013. Resultados: se destacó en el cuidado de enfermería, la evaluación de casos y contactos, y los factores que influyen ese cuidado, la grande demanda de los servicios y la capacitación incipiente de los profesionales. Conclusión: la asistencia de enfermería se concentra en evaluaciones dermatologica neurológicas ni siempre satisfactorias y fidedignas, pocos estudios relatan cuidados dirigidos a las heridas, vacunas y auto-cuidado.(AU)