A prática do enfermeiro do banco de leite humano: um relato de experiência / The practice of nurse of breast milk bank: an experience report / La práctica de enfermería del banco de leche humano: un relato de experiencia

RESUMO

Objetivo: relatar a experiência sobre a prática do enfermeiro do Banco de leite humano no apoio ao aleitamento materno. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, tipo relato de experiência da prática do enfermeiro do Banco de Leite Humano no apoio ao aleitamento materno. Resultados: em sua prática o enfermeiro oferece o apoio para a mulher exercer a sua condição de nutriz com o apoio emocional, incentivando-a a promover a sua prática, e também oferece orientações relevantes para o exercício e inibindo quaisquer complicações mamárias, quanto à posição e pega inadequada. Conclusão: desse modo, o apoio do enfermeiro em sua prática do Banco de Leite Humano permite apoiar a mulher e exercer a sua prática, e contribuindo para a prevenção do desmame precoce, e do alcance dos objetivos do desenvolvimento do milênio.(AU)

ABSTRACT

Objective: to report the experience in regard to the practice of nursing of human milk bank in support of breastfeeding. Method: it is a descriptive study with a qualitative approach, a type of account practical experience of the nurses of Human Milk Bank in support of breastfeeding. Results: during their practice the nurse offers support for women in pursuing their mother condition with emotional support, encouraging them to promote their practice, and also offers relevant guidelines for exercise and inhibiting any breast complications, as the position and inadequate handle. Conclusion: thus, the nursing support, in their practice of the Human Milk Bank, allows in supporting women and exercising their practice and contributing to the prevention of early weaning, and reaches the Millennium Development Goals.(AU)

RESUMEN

Objetivo: presentar la experiencia en la práctica de la enfermería del banco de leche humano en apoyo de la lactancia materna. Método: estudio descriptivo con un enfoque cualitativo, tipo de cuenta de la experiencia práctica de la enfermería del Banco de Leche Humano en apoyo de la lactancia materna. Resultados: en la práctica la enfermería ofrece apoyo a las mujeres perseguir su condición de madre lactante con el apoyo emocional, favorece el desarrollo de la promoción de su práctica, y también ofrece directrices pertinentes para el ejercicio y la inhibición de las complicaciones de mama, ya que la posición y el mango inadecuada. Conclusión: por lo tanto, la ayuda de la enfermería en su práctica del Banco de Leche Humana permite apoyar a las mujeres y ejercer sus prácticas y contribuir a la prevención de destete precoz, y alcanzan los objetivos de desarrollo del Milenio.(AU)