Consulta de enfermagem - uma estratégia de reestruturação do Programa Hiperdia / Nursing consultation - a restructuring strategy of the Program Hiperdia / Consulta de enfermería ­ una estrategia de reestructuración del Programa Hiperdia

RESUMO

Objetivo: conhecer as ações desenvolvidas pelos enfermeiros na consulta de enfermagem em consonância com a proposta de reestruturação do Programa Hiperdia. Método: estudo descritivo de abordagem qualitativa, realizada em uma Policlínica Regional no município de Niterói/RJ com os enfermeiros que realizam a consulta de enfermagem, por meio de entrevista semiestruturada. A pesquisa teve o projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE nº 2941.0.000.258-10. Resultados: a forma como é realizada a consulta, bem como os instrumentos e ferramentas utilizadas, foram reconhecidos. Apresentou-se o Hiperdia, um sistema de informação que gera conhecimentos para o acompanhamento do estado de saúde/doença da população assistida. Conclusão: evidenciou-se a necessidade de conscientização dos enfermeiros quanto à importância de sua participação nos programas de saúde, pois, ao desenvolver a consulta, se envolve e se responsabiliza e adquire competências que permitem que sua atuação e desempenho ocorram da forma mais produtiva e resolutiva.(AU)

ABSTRACT

Objective: meeting the actions developed by nurses in nursing consultation in line with the proposed restructuring of Hiperdia Program. Method: a descriptive study of a qualitative approach performed in a Regional Polyclinic in Niterói/RJ with nurses who perform the nursing consultation, through semi-structured interview. The research had the project approved by the Research Ethics Committee, CAAE nº 2941.0.000.258-10. Results: the way how the consultation is carried out, as well as the instruments and tools used were recognized. It presented the Hiperdia, an information system that generates knowledge to monitor the health/disease of the assisted population. Conclusion: it was evidenced the need for awareness of nurses about the importance of their participation in health programs, because, when developing the consultation, gets involved, and becomes responsible and acquire skills which allow that its operation and performance occur in the most productive and problem-solving way.(AU)

RESUMEN

Objetivo: conocer las acciones desarrolladas por las enfermeras en la consulta de enfermería en línea con la reestructuración propuesta del Programa HIPERDIA. Método: un estudio descriptivo de enfoque cualitativo realizado en un Policlínico Regional de Niterói/RJ con las enfermeras que realizan la consulta de enfermería, a través de entrevista semi-estructurada. La investigación tuvo el proyecto aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE nº 2941.0.000.258-10. Resultados: como se realiza la consulta, así como los instrumentos y herramientas utilizadas fueron reconocidos. Presentó el HIPERDIA, un sistema de información que genera el conocimiento del controle salud/enfermedad de la población asistida. Conclusión: destacó la necesidad de concienciación de las enfermeras con respecto a la importancia de su participación en programas de salud, por lo tanto, en el desarrollo de la consulta, implicado y responsable y adquiere habilidades que permitan su actuación y desempeño se produzcan más productivamente y resolutivo.(AU)