Discursos de mulheres sobre sexualidade na amamentação / Women's speeches about sexuality in breastfeeding / Discursos de mujeres acerca de la sexualidad en la lactancia materna

RESUMO

Objetivo: conhecer as repercussões da prática da amamentação na sexualidade de mulheres. Método: estudo descritivo e exploratório com abordagem qualitativa realizado na Unidade de Saúde da Família, em JuazeiroBA. Os sujeitos do estudo foram 10 mulheres que se encontravam em aleitamento misto ou exclusivo, com idade igual ou superior a 18 anos, com 42 a 90 dias pós-parto. Os dados foram produzidos a partir de entrevista semiestruturada, submetidos à Análise de Conteúdo Temática. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 0006/170512. Resultados: foram apresentadas as seguintes categorias de análise << Ocorrência de relações sexuais sem desejo >>, << Interferência dos cuidados ao bebê na sexualidade >> e << Interferências da prática da amamentação na sexualidade >>. Conclusão: propõe-se que os profissionais de saúde capacitem-se melhor acerca dessa temática, para assim potencializar a assistência pré-natal.(AU)

ABSTRACT

Objective: recognizing the repercussions of breastfeeding practice on women's sexuality. Method: a descriptive and exploratory study of a qualitative approach conducted at the Family Health Unit in JuazeiroBA. The study subjects were 10 women who were in mixed or exclusive breastfeeding, aged 18 or older, with 42-90 days postpartum. The data were produced from semi-structured interviews submitted to Thematic Content Analysis. The research project was approved by the Research Ethics Committee, protocol 0006/170512. Results: the following categories were presented << Occurrence of sexual intercourse without desire >>, << Interference from baby care on sexuality >> and << Interference of breastfeeding on sexuality >>. Conclusion: it is proposed that health professionals enable better on this theme, so as to enhance the prenatal care.(AU)

RESUMEN

Objetivo: conocer los efectos de la práctica de la lactancia materna sobre la sexualidad de las mujeres. Método: es un estudio descriptivo y exploratorio con enfoque cualitativo realizado en la Unidad de Salud de la Familia en Juazeiro-BA. Los sujetos del estudio fueron 10 mujeres que estaban en la lactancia mixta o exclusiva, de 18 años o más, con 42 a 90 días después del parto. Los datos fueron producidos a partir de entrevista semi-estructurada, sometidos al Análisis de Contenido Temático. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, el protocolo 0006/170512. Resultados: se presentaron las siguientes categorías de análisis << Ocurrencia de relaciones sexuales sin deseo >>, << La interferencia de la atención al bebé en la sexualidad >> y << Interferencia de la práctica de la lactancia materna en la sexualidad>>. Conclusión: Se propone que los profesionales de salud claramente entienden mejor sobre ese tema, a fin de mejorar la atención prenatal.(AU)