Mulheres em situação de violência: reflexões sobre a atuação da enfermagem / Women in situations of violence: reflections on the performance of nursing / Mujeres en situación de violencia: reflexiones sobre la actuación de enfermería

RESUMO

O estudo objetiva discutir, a partir da análise reflexiva, o papel dos profissionais de enfermagem na assistência à mulher em situação de violência doméstica. Trata-se de uma reflexão ancorada a partir de pesquisas sobre a violência contra a mulher e a assistência de enfermagem no cuidado a essas mulheres. Evidenciou-se que os enfermeiros costumam ocupar um papel de destaque no atendimento à violência contra mulher, por seremum dos primeiros profissionais que as mulheres têm contato nos serviços de saúde. A enfermagem,nesse cenário,exerce açõesde acolhimento, escuta qualificada, rastreamento e prevenção de danos causados pela agressão, bem como busca a reinserção dessas mulheres na sociedade, garantindo o equilíbrio biopsicossocial.Espera-se, mediante as reflexões, contribuir para que os protocolos e diretrizes abordados neste estudo sejam colocados em prática de forma exitosa. Ademais, que esses questionamentos se transformem em discussões mais abrangentes, possibilitando, no futuro, que tais reflexões sejam alavanco para melhorias nas práticas assistenciais.

ABSTRACT

The study aims to discuss, based on reflective analysis, the role of nursing professionals in assisting women in situations of domestic violence. It is a reflection based on research on violence against women and nursing care in the care of these women. It was evident that nurses usually occupy a prominent role in the care of violence against women, as they are one of the first professionals that women have contact with in health services. Nursing, in this scenario, performs actions of reception, qualified listening, tracking and prevention of damage caused by aggression, as well as seeking the reintegration of these women into society, guaranteeing biopsychosocial balance. It is hoped, through reflections, to contribute to the successful implementation of the protocols and guidelines discussed in this study. In addition, these questions are transformed into more comprehensive discussions, allowing, in the future, that such reflections are leverage for improvements in care practices.

RESUMEN

El estudio tiene como objetivo discutir, a partir del análisis reflexivo, el papel de los profesionales de enfermería en la asistencia a las mujeres en situación de violencia doméstica. Se trata de una reflexión a partir de investigaciones sobre la violencia contra la mujer y los cuidados de enfermería en el cuidado de estas mujeres. Se evidenció que las enfermeras suelen ocupar un papel destacado en la atención de la violencia contra la mujer, ya que son uno de los primeros profesionales con los que las mujeres tienen contacto en los servicios de salud. Enfermería, en ese escenario, realiza acciones de acogida, escucha calificada, seguimiento y prevención de los daños causados por la agresión, además de buscar la reinserción de estas mujeres a la sociedad, garantizando el equilibrio biopsicosocial. Se espera, a través de reflexiones, contribuir a la implementación exitosa de los protocolos y directrices discutidos en este estudio. Además, esas preguntas se transforman en discusiones más comprensivas, permitiendo, en el futuro, que tales reflexiones sean palanca para mejoras en las prácticas de cuidado.