Qualidade e segurança do paciente em pré-operatório: proposta de instrumento de avaliação de risco para clientela pediátrica / Patient safety and quality in pre-operative: proposal for risk evaluation tool for pediatric customers / Calidad y seguridad del paciente en pre-operatoria: propuesta de herramienta de evaluación de riesgos para clientes pediatría

RESUMO

Objetivo: validar um instrumento impresso, após processo de desenvolvimento, para avaliação de risco, préoperatório, no setor de internação pediátrica. Método: estudo exploratório e descritivo, de natureza qualitativa, com emprego da técnica de Estudo de Casos. Os dados da pesquisa serão coletados por meio de entrevistas individuais, a partir de um roteiro semiestruturado, relevante para o desenvolvimento do produto Tecnologia Educativa Impressa - TE, com os profissionais enfermeiros que exerçam funções assistenciais, no cenário de um Hospital Público situado na Baixada Fluminense, Rio de Janeiro/RJ. O projeto de pesquisa obteve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 37652714.8.00000.5243. Resultados esperados instrumentalizar a instituição e seus profissionais, aprimorando a qualidade e a segurança dos processos de enfermagem para criança hospitalizada, na unidade de internação com prognóstico cirúrgico.(AU)

ABSTRACT

Objective: to validate a printed instrument after the development process for pre-operative risk evaluation in pediatric hospitalization sector. Method: an exploratory and descriptive study of a qualitative nature, with use of Case Studies technique. The research data will be collected through individual interviews, from a semistructured script, relevant to product development Educational Technology Printed - TE, with professional nurses working in assistance roles in a public hospital scenario located in the Baixada Fluminense, Rio de Janeiro - RJ. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 37652714.8.00000.5243. Expected results: equip the institution and its professionals to improve the quality and safety of nursing processes for hospitalized children in the hospital unit with surgical prognosis.(AU)

RESUMEN

Objetivo: validar una herramienta impresa después de que el proceso de desarrollo de la evaluación del riesgo, antes de la operación, el sector de pacientes hospitalizados pediátrica. Método: un estudio exploratorio y descriptivo de naturaleza cualitativa, con el uso de la técnica de estudio de casos. Los datos de la encuesta se recogerán a través de entrevistas individuales, a partir de un semi-estructurada, relevante para el desarrollo de productos Tecnología Educativa Imprimir - TE, con enfermeras profesionales que desempeñan funciones de caridad, la escena de un hospital público ubicado en la Baixada Fluminense, Río de Janeiro / RJ. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité Ético de Investigación, CAAE 37652714.8.00000.5243. Resultados esperados instrumentalizan la institución y de sus empleados, mejorar la calidad y seguridad de los procesos de enfermería para los niños hospitalizados en la unidad de hospital con pronóstico quirúrgico.(AU)