Homens vítimas de lesão medular em reabilitação: uma análise contextual / Men with spinal cord injury in rehabilitation: a contextual analysis / Hombres víctimas de lesión medular em rehabilitación: un análisis contextual

RESUMO

Objetivo: analisar os aspectos contextuais e sequelas produzidas pela lesão medular em homens jovens e as ações de enfermagem. Método: estudo descritivo realizado a partir da produção nas bases LILACS, BDENF e SciELO, bem como livros e dissertações. Analisou-se o material à luz do modelo de análise de contexto, que indica quatro camadas de relações contextuais interativas imediato, específico, geral e metacontexto. Resultados: a análise contextual baseou-se em subtemas homens com lesão medular (imediato); sequelas da lesão medular e ações de enfermagem (específico); mudanças na vida cotidiana desses homens (geral) e diretrizes de atenção à pessoa com lesão medular (metacontexto). Conclusão: é necessário que haja valorização das necessidades biológicas, psicossociais e espirituais da pessoa com lesão medular, sob a ótica da assistência humanizada.(AU)

ABSTRACT

Objective: to analyze the contextual aspects and consequences produced by spinal cord injury in young men and nursing actions. Method: a descriptive study conducted from search in LILACS, BDENF and SciELO as well as in books and dissertations. The material was analyzed in the light of context analysis model, which indicates four layers of interactive contextual relationships immediate, specific, general and meta-context. Results: the contextual analysis was based on sub-themes men with spinal cord injury (immediate); sequelae of spinal cord injury and nursing actions (specific); changes in the daily lives of these men (general) and guidelines of care for people with spinal cord injury (meta-context). Conclusion: the biological, psychosocial and spiritual needs of the person with spinal cord injury must be considered, from the perspective of humanized care.(AU)

RESUMEN

Objetivo: analizar los aspectos contextuales y secuelas producidas por la lesión medular en hombres jóvenes y las acciones de enfermería. Método: estudio descriptivo realizado a partir de la producción en las bases LILACS, BDENF y SciELO, así como libros y disertaciones. Se analizó el material con base al modelo de análisis de contexto, que indica cuatro camadas de relaciones contextuales interactivas inmediato, específico, general y meta-contexto. Resultados: el análisis contextual se basó en subtemas hombres con lesión medular (inmediato); secuelas de la lesión medular y acciones de enfermería (específico); cambios en la vida cotidiana de esos hombres (general) y directrices de atención a la persona con lesión medular (meta-contexto). Conclusión: es necesario que haya valorización de las necesidades biológicas, psicosociales y espirituales de la persona con lesión medular, sobre la óptica de la asistencia humanizada.(AU)