Xanthomonas fuscans subsp. fuscans causing wilt symptoms in bean plants (Phaseolus vulgaris) in Brazil / Xanthomonas fuscans subsp. fuscans causando sintomas de murcha em feijoeiro (Phaseolus vulgaris) no Brasil

ABSTRACT

Common and fuscous blights of bean are diseases widely distributed in the world. The most commonly observed symptoms are spots on leaves, stems, pods and seeds. In December 2009, bean plants cv. Uirapuru showing symptoms of wilt similar to those induced by Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens were observed in a commercial crop located in the county of Itarar;, State of S;o Paulo, Brazil. The plants were at the last cycle stage with mature pods and these symptoms were noted in the majority of the growing area. Optical microscopic observations of discolored vascular tissue from diseased stems revealed the presence of bacterial masses oozed from infected tissue, indicating that the disease was caused by bacterial pathogen. Isolations on nutrient agar showed circular, convex, yellow colonies with smooth edges. The causal bacterium was Gramnegative and produced a dark brown pigment in culture medium. Biochemical, cultural and physiological tests confirmed its identity as Xanthomonas fuscans subsp. fuscans (syn. Xanthomonas campestris pv. phaseoli 0;var. fuscans"). The pathogenicity of the isolates was confirmed by artificial inoculations. Systemic infection has been reported in the literature but these kinds of symptoms are not currently observed in Brazilian fields. Bacterial strains were deposited on the Phytobacteria Culture Collection of Instituto Biológico (IBSBF - www.biologico.sp.gov.br/bacterias/php) under accession numbers 2813 and 3028.

RESUMO

O crestamento bacteriano comum do feijoeiro é uma doença amplamente distribuída no mundo e os sintomas comumente observados sáo manchas nas folhas, hastes, vagens e sementes. Em dezembro de 2009, plantas de feijoeiro cv. Uirapuru com sintomas de murcha similares aos produzidos por Curtobacterium flaccumfaciens pv.flaccumfaciens foram observadas em campos comerciais localizados no município de Itararé, estado de São Paulo, Brasil. As plantas encontravam-se no final do ciclo, com as vagens já formadas. Os sintomas foram notados em quase a totalidade da área cultivada. Observações ao microscópio óptico de fragmentos de tecido do sistema vascular das hastes de plantas doentes evidenciaram intenso fluxo bacteriano, confirmando tratar-se de doença bacteriana. Isolamentos realizados em meio nutriente ágar produziram colônias de coloração amarelada, brilhantes, convexas, lisas. A bactéria agente causal era Gram-negativa e produtora de pigmento marrom escuro em meio de cultura. Testes bioquímicos, culturais e fisiológicos confirmaram sua identidade como Xanthomonas fuscans subsp.fuscans (sin. Xanthomonas campestris pv. phaseoli var. fuscans"). A patogenicidade dos isolados foi confirmada por inoculações artificiais em mudas de feijão cv. Carioca e os reisolamentos efetuados resultaram em colônias semelhantes às originais. Embora descrita na literatura, a infecção sistêmica não é usualmente observada nos plantios de feijoeiro em nosso país. Linhagens bacterianas encontram-se depositadas na Coleção de Culturas do Instituto Biológico (IBSBF) sob os números 2813 e 3028.