Hemangiossarcoma em pele, cérebro e medula espinhal de uma cadela - relato de caso / Hemangiosarcoma in skin, brain and spinal cord of a bitch - case report / Hemangiosarcoma en piel, cerebro y médula espinal de una perra - relato de caso

RESUMO

O hemangiossarcoma é uma neoplasia que se origina do endotélio vascular e têm duas formas distintas de apresentação, a forma visceral e a não visceral. A forma visceral ocorre de maneira primária, principalmente no baço, com os principais focos de metástase em pulmão, fígado, omento e mesentério, e pode acometer o sistema nervoso central em raros casos. O presente trabalho relata um caso de hemangiossarcoma em uma cadela, com acometimento cutâneo e em sistema nervoso central. O animal apresentava sinais neurológicos acentuados com evolução clínica aguda, e foi submetido a eutanásia. No exame necroscópico foram observados múltiplos nódulos cutâneos e massas em cérebro e medula espinhal, que foram submetidas a exame histopatológico, sendo o diagnóstico final de hemangiossarcoma.

ABSTRACT

Hemangiosarcoma is a neoplasm which originates from the vascular endothelium, presenting itself in two distinct forms, visceral and non-visceral. The visceral form occurs mainly in the spleen, with main foci of metastasis in the lungs, liver, omentum and mesentery, affecting the central nervous system in rare cases. The present study reports on a case of hemangiosarcoma in a bitch, with cutaneous and central nervous system involvement. The animal presented important neurological signs with an acute clinical evolution, and was submitted to euthanasia. Necroscopic examination revealed multiple cutaneous nodules and masses in the brain and spinal cord, which were submitted to histopathological examination. The final diagnosis was hemangiosarcoma.

RESUMEN

El hemangiosarcoma es una neoplasia que se origina del endotelio vascular y tiene dos tipos de presentación, la forma visceral y la no visceral. La forma visceral suele ser primaria y se da principalmente en bazo, cuyos principales órganos de metástasis son el pulmón, hígado, omento y mesenterio; en casos raros, esta forma afecta el sistema nervioso central. Este trabajo relata el caso de una perra con hemangiosarcoma cutáneo y en sistema nervioso central. El animal presentaba signos neurológicos acentuados, tuvo una evolución clínica aguda y fue sometido a la eutanasia. Durante la necropsia pudieron observarse múltiples nódulos cutáneos y masas en cerebro y médula espinal. Las muestras fueron enviadas para examen histopatológico, que dio como diagnóstico final un hemangiosarcoma.