Anestesia e controle de dor para procedimentos odontológicos em cães e gatos / Anesthesia and analgesia for dogs and cats dental procedures / La anestesia y control del dolor durante procedimientos dentales en perros y gatos

RESUMEN

Los pacientes veterinarios son, en la mayoría de los casos, poco o nada cooperan para la evaluación de la cavidad oral. La anestesia general para la contención física y analgesia adecuada para el abordaje quirúrgico en la región son necesarias. Los tratamientos dentales generan dolor leve a niveles graves en trans y post-operatorio. Es esencial el uso de la asociación entre la anestesia general y las técnicas de anestesia locorregional para reducir las dosis y los efectos adversos de los fármacos implicados, y conseguir la analgesia preventiva. Esto reduce la necesidad de medicamentos sistémicos en trans y post-operatorio y el riesgo de progresión a subaguda o dolor crónica.

ABSTRACT

The veterinary patients are, in most cases, little or no collaborative as regards the assessment of the oral cavity. General anesthesia for physical restraint and adequate analgesia for surgical approach in the region are necessary. Dental treatments generate mild to severe pain levels in trans and post-operative. It is important a general and locoregional anesthesia techniques association to reduce doses and adverse effects and making preemptive analgesia. This reduces the need for systemic drugs in trans and post-operative and the risk of progression to subacute or chronic pain.

RESUMO

Os pacientes veterinários são, em sua maioria, pouco ou nada colaborativos no que se refere a avaliação da cavidade oral. Aanestesia geral para a contenção física e analgesia adequadas para a abordagem cirúrgica da região se fazem necessárias. Os tratamentos odontológicos geram níveis de dor leve a grave nos períodos trans e pós-operatórios. É indispensável o uso da associação entre anestesia geral e técnicas de bloqueios locorregionais para redução das doses e dos seus efeitos adversos, além de obtenção de analgesia preemptiva. Desta forma reduz-se a necessidade de fármacos sistêmicos nos períodos trans e pós-operatórios e o risco de evolução para dor subaguda ou crônica.