Prevalência e associação de sífilis congênita em capital do nordeste do Brasil / Prevalence and association of congenital syphilis in a capital in northeastern Brasil / Prevalencia y asociación de sífilis congénita en una capital del noreste de Brasil

RESUMO

Objetivo: Estimar a prevalência de sífilis congênita e fatores associados em uma capital do Nordeste brasileiro. Métodos: Pesquisa analítica, de abordagem quantitativa, realizada entre 73 gestantes com diagnóstico de sífilis, de maio de 2019 a junho de 2020. Realizaram-se análise de frequência, teste Qui-quadrado e Odds ratio. Resultados: A prevalência da sífilis congênita foi de 30 (41,1%), com associação significativa ao uso do álcool (p=0.0056). A sífilis congênita prevaleceu entre os filhos de gestantes com faixa etária entre 18 e 25 anos (16, 53,3%), com menos de 12 anos de estudo (18, 62,1%), sem trabalho remunerado (24, 80,0%) e sem renda mensal (21, 70,0%). Conclusão: A elevada taxa de sífilis congênita esteve associada significativamente ao uso de álcool, principalmente, entre gestantes adultas jovens, com baixa escolaridade, sem renda social, sem trabalho remunerado e com parceiros. É prioritário o desenvolvimento de estratégias para controle e eliminação da sífilis gestacional.(AU)

ABSTRACT

Objective: To estimate the prevalence of congenital syphilis and associated factors in a capital city in Northeastern Brazil. Methods: An analytical, quantitative study was conducted with 73 pregnant women diagnosed with syphilis from May 2019 to June 2020. Frequency analysis, chi-square test, and odds ratio were performed. Results: The prevalence of congenital syphilis was 30 (41.1%), and the disease was significantly associated with alcohol use (p=0.0056). Congenital syphilis prevailed among the children of pregnant women aged 18 to 25 years (16, 53.3%), women with less than 12 years of education (18, 62.1%), those with no paid job (24, 80.0%), and those with no monthly income (21, 70.0%). Conclusion: The high rate of congenital syphilis was significantly associated with alcohol consumption, mainly among young women, with low education, without social income or paid work, and with partners. The development of strategies for the control and elimination of gestational syphilis is a priority.(AU)

RESUMEN

Objetivo: Estimar la prevalencia de sífilis congénita y factores asociados en una ciudad capital del Nordeste de Brasil. Métodos: Investigación analítica, con enfoque cuantitativo, realizada entre 73 gestantes diagnosticadas con sífilis, de mayo de 2019 a junio de 2020. Se realizaron análisis de frecuencia, prueba de chi-cuadrado y odds ratio. Resultados: La prevalencia de sífilis congénita fue de 30 (41,1%), con asociación significativa con el consumo de alcohol (p=0,0056). La sífilis congénita predominó entre los hijos de gestantes de 18 a 25 años (16, 53,3%), con menos de 12 años de escolaridad (18, 62,1%), sin trabajo remunerado (24, 80, 0%) y sin ingresos (21, 70,0%). Conclusión: La alta tasa de sífilis congénita se asoció significativamente con el uso de alcohol, especialmente entre mujeres adultas jóvenes embarazadas con baja escolaridad, sin ingreso social, sin trabajo remunerado y con pareja. El desarrollo de estrategias para el control y eliminación de la sífilis gestacional es una prioridad.(AU)