Adesão ao exercício físico e qualidade de vida de portadores de dispositivos cardíacos eletrônicos implantáveis / Adherence to physical exercise and quality of life of carriers of implantable deviceselectronic heart

RESUMO

Introdução: Dispositivos cardíacos eletrônicos implantáveis liberam estímulos elétricos para o músculo cardíaco quando este apresenta algum problema no sistema de condução. Objetivos: Verificar adesão à prática do exercício físico e correlacionar com a qualidade de vida de portadores de dispositivos cardíacos eletrônicos implantáveis. Métodos: Estudo transversal, quantitativo, descritivo, com correlação entre as variáveis, realizado no Ambulatório de Cardiologia de um hospital de ensino, com a participação de 70 portadores acompanhados pelo SUS . Foi desenvolvido por meio de um questionário com perguntas referentes à prática de exercício físico na rotina diária e seguindo a Versão Brasileira do Questionário de Qualidade de Vida-SF-36 que avalia os domínios Capacidade funcional, Limitação por aspectos físicos, Dor, Estado geral de saúde, Vitalidade, Aspectos sociais, Limitação por aspectos emocionais e Saúde mental, no período de julho de 2021 a janeiro de 2022. Para análise estatística foram utilizados os métodos U de Mann - Whitney e correlação de Spearman. Resultados: Dos 70 portadores, 63, 2% não praticavam exercício físico regularmente, sendo a maior dificuldade os próprios problemas de saúde (48,90%), falta de interesse (17,80%), insegurança para praticar atividade física 35,7%, relataram não receber orientação por parte dos profissionais sobre esta questão 31,4%. As pontuações dos domínios foram capacidade funcional (57,70), limitação por aspectos físicos (77,00), dor (71,75), estado geral de saúde (51,03), vitalidade (69,07), aspectos sociais (75,51), limitação por aspectos emocionais (83,23) e saúde mental (69,5), com média geral de 69,47, considerada de boa qualidade segundo os aspectos analisados. Dos que se exercitavam, constatou-se melhor qualidade de vida, visto que 92% relataram maior disposição para realizar as atividades diárias, 96% disseram que dormiam melhor, 92% disseram que ficavam doente com menor frequência e 92% que a interação social foi melhor com familiares e amigos. Conclusão: Os portadores de dispositivos cardíacos eletrônicos implantáveis, de forma geral, não aderem de forma satisfatória ao exercício físico, pois poucos praticam na sua rotina diária e a qualidade de vida foi considerada boa, de acordo com os domínios do SF-36. Entretanto, os que praticavam atividade física apresentaram maior pontuação de qualidade de vida em comparação com aqueles que não aderiram a essa prática.

ABSTRACT

Introduction: Implantable electronic cardiac devices release electrical stimuli to the heart muscle when there is a problem in the conduction system. Objectives: Verify adherence to physical exercise and correlate it with the quality of life of people with implantable electronic cardiac devices. Methods: Cross-sectional, quantitative, descriptive study, with correlation between variables, carried out in the cardiology outpatient clinic of a teaching hospital, with the participation of 70 patients monitored by the SUS. It was developed through a questionnaire with questions regarding the practice of physical exercise in the daily routine and following the Brazilian Version of the Quality of Life Questionnaire-SF-36 that evaluates the domains Functional capacity, Limitation due to physical aspects, Pain, General health status, Vitality, Social aspects, Limitation due to emotional aspects and Health mental, from July 2021 to January 2022. For statistical analysis, the Mann U - Whitney and Spearman correlation methods were used. Results: Of the 70 patients, 63.2% did not practice physical exercise regularly, with the greatest difficulty being their own health problems (48.9%), lack of interest (17.8%), insecurity in practicing physical activity 35.7 %, reported not receiving guidance from professionals on this issue 31.4%. The domain scores were functional capacity (57.70), limitation due to physical aspects (77.00), pain (71.75), general health status (51.03), vitality (69.07), social aspects (75.51), limitation due to emotional aspects (83.23) and mental health (69.5), with an overall average of 69.47, considered of good quality according to the aspects analyzed. Of those who exercised, there was a better quality of life, as 92% reported greater willingness to carry out daily activities, 96% said they slept better, 92% said they got sick less frequently and 92% said social interaction was better with family and friends. Conclusion: People with implantable electronic cardiac devices, in general, do not adhere satisfactorily to physical exercise, as few practices it in their daily routine and their quality of life was considered good, according to the SF-36 domains. However, those who practiced physical activity had higher quality of life scores compared to those who did not adhere to this practice.

RESUMEN

Introducción: Los dispositivos cardíacos electrónicos implantables liberan estímulos eléctricos al músculo cardíaco cuando hay un problema en el sistema de conducción. Objetivos: Verificar la adherencia al ejercicio físico y correlacionarlo con la calidad de vida de personas portadoras de dispositivos cardíacos electrónicos implantables. Métodos: Estudio descriptivo, cuantitativo, transversal, con correlación entre variables, realizado en el ambulatorio de cardiología de un hospital universitario, con la participación de 70 pacientes acompañados por el SUS. Fue desarrollado a través de un cuestionario con preguntas sobre la práctica de ejercicio físico en la rutina diaria y siguiendo la Versión Brasileña del Cuestionario de Calidad de Vida-SF-36 que evalúa los dominios Capacidad funcional, Limitación por aspectos físicos, Dolor, Estado de salud general, Vitalidad, Aspectos sociales, Limitación por aspectos emocionales y Salud mental, de julio de 2021 a enero de 2022. Para el análisis estadístico se utilizó el método de correlación Mann U - Whitney y Spearman. Resultados: De los 70 pacientes, el 63,2% no practicaba ejercicio físico regularmente, siendo la mayor dificultad sus propios problemas de salud (48,9%), desinterés (17,8%), inseguridad para practicar actividad física 35,7%, refirió no recibir orientación. de profesionales sobre este tema el 31,4%. Las puntuaciones de los dominios fueron capacidad funcional (57,70), limitación por aspectos físicos (77,00), dolor (71,75), estado de salud general (51,03), vitalidad (69,07), aspectos sociales (75,51), limitación por aspectos emocionales (83,23) y salud mental (69,5), con una media global de 69,47, considerada de buena calidad dentro de los aspectos analizados. De quienes hacían ejercicio hubo una mejor calidad de vida, pues el 92% reportó mayor disposición para realizar las actividades diarias, el 96% dijo que dormía mejor, el 92% dijo que se enfermaba con menos frecuencia y el 92% dijo que la interacción social con familiares y amigos era mejor. Conclusión: Las personas con dispositivos cardíacos electrónicos implantables, en general, no adhieren satisfactoriamente al ejercicio físico, ya que pocos lo practican en su rutina diaria y su calidad de vida fue considerada buena, según los dominios del SF-36. Sin embargo, quienes practicaban actividad física presentaban puntuaciones más altas en calidad de vida en comparación con quienes no adherían a esa práctica.