Boletín epidemiológico semana 37: sarampión y rubéola / Epidemiological bulletin week 37: measles and rubella

RESUMEN

A nivel mundial, con corte al mes de agosto de 2024, se han confirmado 237 572 casos de sarampión en las regiones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). La región de Europa lidera en número de casos, con un 35,8 % del total, equivalente a 84 932 casos; le sigue la región del Mediterráneo Oriental con un 26,6 %, representando 63 252 casos, y la región Africana con un 24,6 % del total de casos confirmados. El síndrome de rubéola congénita (SRC) es una infección viral consistente en múltiples anomalías congénitas debida a una infección primaria materna. El feto presenta riesgo máximo de anomalías del desarrollo si la infección se da durante las primeras 16 semanas de gestación (1). Según la Organización Mundial de la Salud, cada año nacen en el mundo 100 000 niños con esta enfermedad (2). Entre el 85-90 % de los fetos afectados por esta infección antes de las 12 semanas de gestación, presentan la tétrada de Gregg, consistente en cardiopatía, microcefalia, cataratas y sordera, así como otros trastornos incluidos autismo, diabetes y disfunción tiroidea (3). El virus de la rubéola invade las vías respiratorias superiores, con la consiguiente diseminación del virus, incluida la placenta (3). La infección puede causar restricción del crecimiento intrauterino, alteraciones graves del desarrollo, aborto e incluso muerte del feto (2). El esquema de vacunación contra la enfermedad ha reducido la incidencia de la rubéola congénita. Sin embargo, la vacuna está contraindicada en el embarazo por el riesgo potencial para el feto.

ABSTRACT

Globally, as of August 2024, 237,572 cases of measles have been confirmed in the World Health Organization (WHO) regions. The European region leads in number of cases, with 35.8% of the total, equivalent to 84,932 cases; followed by the Eastern Mediterranean region with 26.6%, representing 63,252 cases, and the African region with 24.6% of the total confirmed cases. Congenital rubella syndrome (CRS) is a viral infection consisting of multiple congenital abnormalities due to a primary maternal infection. The fetus is at maximum risk of developmental abnormalities if the infection occurs during the first 16 weeks of gestation (1). According to the World Health Organization, 100,000 children are born with this disease every year in the world (2). Between 85-90% of fetuses affected by this infection before 12 weeks of gestation present Gregg's tetrad, consisting of heart disease, microcephaly, cataracts and deafness, as well as other disorders including autism, diabetes and thyroid dysfunction (3). The rubella virus invades the upper respiratory tract, with subsequent dissemination of the virus, including the placenta (3). The infection can cause intrauterine growth restriction, severe developmental disorders, abortion and even fetal death (2). The vaccination schedule against the disease has reduced the incidence of congenital rubella. However, the vaccine is contraindicated in pregnancy due to the potential risk to the fetus.