Meanings attributed by family members to the act of caring for elderly people with stroke sequels / Significados para os familiares em cuidar de um idoso sequelado de AVC

ABSTRACT

The objective of this study was to identify meanings that family members attribute to the act of caring for elderly individuals with stroke sequels. The participants were family members that were taking care of a senior with stroke sequels, both male and female. The sample was composed of 15 family members. The instruments used for data collection were a questionnaire referring to the participants' personal and family profile, in addition to a semi-structured interview script. For extraction of main ideas, Bardin's content analysis was used. The categories that emerged from the 'Meaning of caring' theme were 'A lot of love and support', 'Hard because of the person's dependence', 'Caring is not hard', 'Responsibility' and 'Role change'. The conclusion is that caring for an elderly person with stroke sequels involves a variety of aspects and situations.

RESUMO

O objetivo deste estudo foi identificar os significados para os familiares em cuidar de um idoso sequelado de AVC. Os participantes do estudo foram os familiares que cuidavam de um idoso sequelado de AVC, tanto do gênero masculino quanto do feminino. A amostra foi constituída por 15 membros familiares. Os instrumentos utilizados para a coleta de dados foram questionário referente à caracterização pessoal e familiar dos participantes e o roteiro de entrevista semiestruturada. Para extração das ideias principais, foi utilizada a Análise de Conteúdo de Bardin. As categorias emergentes do tema 'Significado de cuidar' foram 'Muito amor e apoio', 'Difícil pela dependência da pessoa', 'Não é difícil cuidar', 'Responsabilidade' e 'Inversão de papéis'. Conclui-se que cuidar de um idoso sequelado de AVC assume diversos aspectos e situações.