Aspectos do sofrimento humano e do senso de coerência presentes no drama final de Jesus Cristo / Aspects of the human suffering and the sense of coherence in Jesus Christ's final drama

RESUMO

O autor revisa três momentos do drama sagrado de Jesus Cristo nos seus momentos finais e caracteriza três fases do sofrimento humano o pedido "Pai, [...] afasta de mim este cálice", a necessidade de ajuda ao carregar a cruz, e as palavras na cruz "Deus meu, por que me abandonaste?" Dado o caráter não só humano (explicitado pelo sofrimento), mas também divino de Jesus Cristo, os Evangelhos apontam para as respectivas superações internas a esses aspectos do sofrimento o medo e a entrega confiante, a necessidade de ajuda e a sua aceitação humilde, o abandono e a contemplação (ou a entrega) amorosa. Dessa forma, os três componentes do senso de coerência, como definidos pela salutogênese, estão presentes nesses três momentos do drama sagrado, a saber, a manuseabilidade, a significabilidade e a compreensibilidade.(AU)

ABSTRACT

The author reviews three moments of the Jesus Christ's sacred drama in his final moments and features three stages of human suffering the request "Father, […] take this cup from me", the need for help to carry the cross, and the words on the cross "My God, why hast thou forsaken me?" As Jesus Christ had not only the human character (demonstrated by suffering), but also a divine one, the Gospels indicate the respective internal overruns to these aspects of suffering fear and entrustment, the need for help and his humble acceptance, abandonment and loving contemplation (or giving of self). Thus, the three components of the sense of coherence, as defined by salutogenesis, are present in these three moments of the sacred drama, namely, manageability, meaningfulness and comprehensibility.(AU)