As forças formativas etéricas do ser humano e suas metamorfoses nas doenças autoimunes: Contribuição para uma fisiologia e fisiopatologia na biografia humana / The etheric driving forces of the human being and its metamorphosis in autoimmunes diseases: Contribution to the knowledge about physiology and physiopathology on the human biography

RESUMO

O organismo físico do ser humano é sustentado na sua configuração através do corpo etérico, o qual realiza isso, no nível da substância, por meio de sua atividade na organização proteica do ser humano. Tal como o corpo etérico se metamorfoseia de setênio em setênio, participando no desenvolvimento das capacidades anímico-espirituais de cada pessoa, a organização proteica também se transforma de setênio em setênio, por essa mesma razão, e, nessa transformação, participa intensamente o sistema imunológico. Alterações nas metamorfoses do corpo etérico se expressarão tanto para o lado orgânico, numa desregulação do sistema imunológico que pode determinar a aparição de doenças autoimunes, de evolução crônica, quanto nos quadros psicológicos característicos que podem apresentar esses mesmos pacientes, acompanhando o quadro da doença orgânica. O reconhecimento desses quadros em conjunto com o transtorno do desenvolvimento biográfico é de decisiva importância para o tratamento desses pacientes.(AU)

ABSTRACT

The human body is built and structured on its foundations by the etheric body. This occurs in part through the effect of the latter on the protein structure of the human body. The etheric body undergoes metamorphosis every seven years, modulating the development of the soul and spiritual capacities in each person. Similarly, the protein structure undergoes transformations through the same seven-year interval, with the immune system having an important role in this transformation. Metamorphosis in the etheric body may manifest both as an imbalance in the immune system (triggering chronic conditions such as auto-immune diseases) as well as specific psychological patterns of behavior that typically accompany such chronic diseases. The recognition of such manifestations as a facet of the personal biographical development is decisive in our ability to appropriately treat these patients.(AU)