Complicaciones infecciosas de la ventilación mecánica. Necesidad de estrategias de prevención / Mechanic ventilation complicated with infections: Need of preventive measures

RESUMEN

Hemos leído con gran interés el artículo de Varón-Vega FA et al "Traqueobronquitis y neumonía asociada a ventilación mecánica en unidades de cuidado intensivo de Latinoamérica epidemiología, curso clínico y desenlaces (estudio LATINAVE)" Es conocido que la neumonía asociada a ventilación mecánica (NAVM) se relaciona con un incremento de la estancia en las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) y en el hospital, mayor consumo de antibióticos, un alargamiento de la duración de la ventilación mecánica y un aumento de la mortalidad bruta y atribuida

ABSTRACT

We have read with great interest the article by Varón-Vega FA et al "Tracheobronchitis and ventilator-associated pneumonia in intensive care units in Latin America epidemiology, clinical course and outcomes (LATINAVE study)" It is known that ventilator-associated pneumonia (VAP) is associated with an increase in intensive care unit (ICU) and hospital stay, higher antibiotic consumption, a lengthening of the duration of mechanical ventilation and an increase in crude and attributed mortality.