Jogos olímpicos em revista: um estudo sobre a participação brasileira nos jogos olímpicos (1968-1996) / Olympic games in magazine: a study of brazilian participation in the olympic games (1968-1996) / Juegos olímpicos en revista: un estudio de la participación de Brasil en los juegos olímpicos (1968-1996)

RESUMO

O objetivo deste trabalho é analisar narrativas midiáticas sobre jogos olímpicos, a partir de reportagens da Revista Veja, de 1968 a 1996. Para tanto, utilizou-se como técnica a Análise de Conteúdo. Os seguintes eixos temáticos foram identificados e discutidos a partir das narrativas 1) ser olímpico, referindo-se ao sentido da participação amadora dos brasileiros; 2) o clamor por atletas competitivos, correspondendo à cobrança por uma melhor organização e resultados esportivos; 3) de indigentes a heróis olímpicos ­ narrativas que apontam a mudança de papel na participação dos brasileiros, enfatizando os bons resultados.

ABSTRACT

This study aims to analyze media narratives about the Olympics from materials and/or stories published in Revista Veja from 1968 to 1996. For doing so, the Content Analysis method were used. The following thematic classes were identified and discussed 1) being an Olympian - related to Brazilian amateur participation; 2) the claim for competitive athletes - corresponding to demands for better sport organization and perfomances; 3) from "indigent" to Olympic heroes - narratives that link the changing role of Brazilian participation, emphasizing good results.

RESUMEN

Este estudio tiene como objetivo analizar las narrativas de medios sobre juegos olímpicos, a partir de reportajes de la Revista Veja, de 1968 a 1996. Para tanto, se utilizó como técnica el Análisis de Contenido. Los siguientes temas fueron identificados y discutidos a partir de las narrativas 1) ser "Olímpico" en referencia al sentido de la participación aficionada de los brasileños; 2) el clamor por atletas competitivos correspondiendo a el cobro por una mejor organización y resultados deportivos; 3) de "indigentes" a héroes olímpicos - narrativas que vinculan el papel cambiante de la participación de Brasil, enfatizando los buenos resultados.