Legal standards of milk delivered for processing in Brazil / Adequação aos padrões legais de leite entregue para beneficiamento no Brasil

ABSTRACT

Thresholds for Somatic Cell Counts (SCC) and Total Bacterial Counts (TBC) in refrigerated raw milk have been stricter in Brazil since July 2014. We evaluated whether the composition of 11,051 milk samples delivered to processing plants in Paraná state, Brazil, by cooperative dairy farms, complies with government requirements and established changes. Milk quality was evaluated from June to August 2014, from dairy farms in three states. Data were obtained by infrared spectroscopy and flow cytometry. SCC was highest in June (p<0.05), when the highest number of samples and mean values was observed that did not comply with legal standards. No samples obtained in July complied with the requirements. The city in Mato Grosso do Sul state was the only one that met the legal requirements throughout the period studied. TBC did not vary (p>0.05) in the trimester, and none of the cities presented values below the maximum TBC allowed. Protein, fat and non-fat solids obtained complied with legal requirements. Total solids and lactose varied among the months (p<0.05), with highest values for total solids in June and for lactose in August. Milk samples did not comply with minimal requirements for SCC and TBC, and were not adjusted to more rigid quality standards.

RESUMO

Limites de contagem de células somáticas (CCS) e contagem bacteriana total (CBT) em leite cru refrigerado estão mais estritos no Brasil desde Julho de 2014. Foram avaliadas 11051 amostras de leite entregues para beneficiamento no Estado do Paraná, Brasil, por produtores de leite e cooperados e verificou-se se estas atendiam aos requisitos governamentais e às mudanças estabelecidas. A qualidade do leite foi avaliada de Junho a Agosto de 2014 em fazendas leiteiras de três estados. Os dados foram obtidos por espectroscopia em infravermelho e citometria de fluxo. CCS foi superior em Junho (p<0,05), quando foi observado maior número de amostras e valores médios que não estavam de acordo com os padrões legais. A cidade do Estado de Mato Grosso do Sul foi a única que cumpriu com os limites legais requeridos ao longo do período. CBT não apresentou variação (p>0,05) ao longo do trimestre, e nenhuma das cidades apresentou valores dentro do limite estabelecido para CBT. Proteína, gordura e sólidos não gordurosos estavam de acordo com os limites requeridos. Sólidos totais e lactose variaram ao longo dos meses (p<0,05), com valores elevados para sólidos totais em Junho e para lactose em Agosto. Amostras de leite não estavam de acordo com os requisitos mínimos de CCS e CBT, e não estão ajustadas aos padrões de qualidade mais rígidos.