Tradução, adaptação e validação da escala Self-Efficacy and their child's of asthma control: Versão Brasileira

RESUMO

Esforços para melhorar a autoeficácia de pais/cuidadores no cuidado da asmainfantil podem resultar no controle da enfermidade. Objetivou-se traduzir e adaptar aescala Self-Efficacy and Their Child's Level of Asthma Control versão brasileira everificar a confiabilidade e a validade do instrumento para detecção da autoeficáciados pais/cuidadores no controle da asma infantil. Trata-se de uma pesquisa do tipometodológica com abordagem quantitativa realizada em duas etapas na qual aprimeira foi à tradução e adaptação cultural da Self-Efficacy and Their Child's Levelof Asthma Control gerando uma versão brasileira com17 itens e cinco opções derespostas e a segunda etapa a avaliação das propriedades psicométricas onde avalidade e confiabilidade da escala foram testadas gerando a versão final com 16itens. Sete juízes realizaram a validade de conteúdo, tendo alcançado um CVCtaceitável, mantendo-se o total de itens e pontuação da escala original (17 a 85pontos)...