Ressignificação do cuidado de uma pessoa com diabetes e pé diabético: relato de experiência / Resignification del cuidado de una persona con diabetes y pies diabéticos: relato de experiência / A mindful change in diabetic patient care with diabetic foot: a case report

RESUMO

Objetivo: relatar a experiência de integrantes de um projeto de extensão no acompanhamento longitudinal à pessoa com Diabetes Mellitus. Método: trata-se de um relato de experiência dos integrantes de um projeto de extensão realizado com um homem de 63 anos, com pé diabético, lesão crônica há 15 anos, infectada e necrótica na região medial plantar esquerda e direita, com amputação de dois pododáctilos em cada um dos membros inferiores e dificuldades na convivência com o adoecimento. As ações pautadas no princípio da Clínica ampliada e compartilhada apresentavam por objetivo o incentivo ao tratamento, o processo cicatricial de lesões e o autogerenciamento dos cuidados em Diabetes. Utilizou-se instrumento para conhecer o contexto social e cultural e para a consulta de enfermagem. Resultados: constatou-se melhor controle dos níveis glicêmicos, mudanças em relação aos hábitos alimentares com perda ponderal significativa, processo cicatricial das lesões, domínio e habilidade na aplicação de insulina e mais cooperativo. Conclusão: A relação dialógica, a interação prolongada e o vínculo, princípios que fundamentaram as ações, foram capazes de produzir mudanças nos integrantes do projeto e na sensibilização do participante, contribuindo para a ressignificação do cuidado e para a melhoria da condição de saúde.

ABSTRACT

Objective: to report the experience held by members of an extension project on a longitudinal follow-up of patients who haveDiabetes Mellitus. Method: it is an experience report of the members from an extension project carried out with a sixty-three-yearoldman with diabetic foot, a chronic lesion - lasting 15 years, left and right plantar medial region under infected and necroticconditions, amputation of two toes in both inferior members and difficulties in accepting the illness. The actions based on theprinciple of extended and shared clinic aimed at getting the patient to take therapy, healing process of lesions and, selfmanagement of care in Diabetes. It was used a protocol to know the social and cultural context and nursing assessment. Results:better control of glycemic levels, changes in dietary habits with significant weight loss, scarring of lesions, mastery and ability ininsulin shots and patients being adherent to treatment. Conclusion: The dialogic relation, a prolonged interaction and bonding, principles that underpinned the actions were able to bring along improvements among project members and patient's willingness to participate, resulting in an overall mindset change in health care and health condition improvements.

RESUMEN

Objetivo: para divulgar la experiencia de un proyecto de extensión en el seguimiento longitudinal de la persona con Diabetes Mellitus.Método: los estudios de caso de un proyecto de extensión realizado con un hombre de 63 años de edad con lesiones crónicas, piediabético por 15 años, infectados y necróticos en la región plantar medial izquierda y derecha, con amputación de dos pododáctílos enambos miembros inferiores y dificultad de vivir con la enfermedad. Las acciones basadas en el principio de Clínica ampliada ycompartilhada terria como meta fomentar el tratamiento, la cicatrización de heridas y fortalecimiento de la autogestión de loscuidados en Diabetes. Instrumento se utilizó para conocer el contexto social y cultural y a la consulta de enfermería. Resultados: tiene mejor control de los niveles de glucosa, cambios en lo referente a alimentación hábitos con pérdida de peso significativa, el proceso decuración de lesiones y habilidad en la aplicación de insulina y más cooperativas. Conclusión: la relación dialógica, prolongada interacción y vinculación, principios que subyacen a las acciones, fueron capaces de producir cambios en el proyecto y en la conciencia de los participantes, contribuyendo a la ressignification de la atención y para la mejora de la condición de salud.