Costumbres lúdicas en España: el juego de bolos en la etapa final del camino de Santiago / Playful customs in Spain: the game of the skittles in the final stage of the Way of Santiago / Hábitos de lazer em Espanha: o jogo de bolos na fase final do caminho de Santiago

RESUMEN

El estudio buscó identificar y analizar las prácticas lúdicas de los habitantes del noroeste de España y la relación que se establece con las diferentes vías marítimo-terrestres del Camino de Santiago que penetran en Galicia. Los datos se obtuvieron a través de una metodología cualitativa, utilizando la entrevista semiestructurada y la revisión bibliográfica. Se constató un gran paralelismo entre las vías de entrada del Camino de Santiago en Galicia y los municipios donde sigue vigente el juego de bolos, verificando las influencias de los peregrinos en su camino a Santiago con fines espirituales, trasladando sus costumbres y tradiciones

ABSTRACT

The study sought to identify and analyze the playful practices of residents of northwestern Spain and their relation to the distinct sea-land routes of the Way of Santiago that enter Galicia. Data were obtained through a qualitative methodology, using semistructured interview and literature review. A relevant relationship was found between the routes to enter the Way of Santiago in Galicia and the towns where the game of skittles is still played, indicating the influence of pilgrims on their way to Santiago with spiritual ends, who transfer their customs and traditions

RESUMO

O estudo procurou identificar e analisar as práticas lúdicas dos habitantes do noroeste da Espanha e a relação que se estabelece com as diferentes vias marítimo-terrestres do Caminho de Santiago que penetram a Galícia. Os dados foram obtidos através de uma metodologia qualitativa, utilizando a entrevista semiestruturada e a revisão da literatura. Constatou-se um grande paralelo entre rotas de entrada do Caminho de Santiago na Galícia e os municípios onde atualmente ainda se joga bolos, indicando as influências de peregrinos no seu caminho a Santiago para fins espirituais, transferindo seus costumes e tradições