A geoepidemiologia e o lugar: espaços de sentido para as violências contra mulheres rurais do Rio Grande do Sul

RESUMO

Trata-se de um estudo ecológico, descritivo, do tipo série de casos, desenvolvido a partir de dados da segurança pública e da análise cartográfica da violência contra mulheres rurais em municípios de pequeno e médio porte da metade sul do Rio Grande do Sul, no período de 2010 a 2013, com o objetivo de traçar e analisar o perfil geoepidemiológico desses eventos. Aborda-se a temática das violências contra mulheres rurais a partir do seu construto sociocultural que a tornou, nas últimas décadas, um dos mais graves e complexos problemas sociais. Sustenta-se a ideia de que as desigualdades sociais limitam, ou mesmo impedem, o exercício pleno da cidadania ao criar, recriar ou transmutar, no rural, incondições de vida urbana para o enfrentamento das situações de violência. Reconhece-se que o setor saúde, em particular, tem dificuldades, especialmente em áreas rurais, para enfrentar o problema das violências contra mulheres por se tratar de eventos invisíveis (velados) e mascarados por sinais e sintomatologias diversas, quando pensados somente na perspectiva biológica. Nesse sentido, entende-se que a violência se transforma em problema de saúde por afetar a saúde individual e coletiva, demandando a formulação de políticas públicas específicas para prevenção e tratamento. Os resultados apontam para a conformação de um padrão de ocorrência dos eventos de violência nas cidades com os piores índices relacionados ao IDH, ÍNDICE DE GINI, PIB E INCIDÊNCIA DA POBREZA...

ABSTRACT

This is an ecological, descriptive study, a case series type, based on data from public security and cartographic analysis of violence against rural women in small and medium sized cities in the southern half of Rio Grande do Sul state from 2010 to 2013, with the aim of tracing and analyzing the Geo-epidemiological profile of these events. The issue of violence against rural women is approached from its socio-cultural construct which has made it one of the most serious and complex social problems in recent decades. The idea sustained here is that social inequalities limit or even stop the full exercise of citizenship by creating, re-creating or transmuting, in the rural, no urban life conditions to face situations of violence. It is recognized that the health sector in particular has difficulties, especially in rural areas, to address the problem of violence against women because they are invisible (veiled) events and masked by different signs and symptomatologies when considered only in biological perspective. In this sense, it is understood that violence becomes a health problem because it affects individual and collective health, demanding the formulation of specific public policies for prevention and treatment. The results point to the conformation of a pattern of occurrence of violence events in the cities with the worst indexes related to the HDI, GINI INDEX, GDP AND POVERTY INCIDENCE...

RESUMEN

Se trata de un estudio ecológico, descriptivo, del tipo serie de casos, desarrollado a partir de datos de seguridad pública y del análisis cartográfico de la violencia contra mujeres rurales en municipios de pequeño y mediano porte de la mitad sur del Rio Grande do Sul en el periodo de 2010 a 2013, con el objetivo de trazar y analizar el perfil geo epidemiológico de esos eventos. Se aborda la temática de las violencias contra mujeres rurales a partir de su constructo sociocultural que se convirtió, en las últimas décadas, en uno de los más graves y complejos problemas sociales. Se sostiene la idea de que las desigualdades sociales limitan, o inclusive impiden, el ejercicio pleno de la ciudadanía al crear, recrear o transmutar, en el medio rural, incondiciones de vida urbana para el enfrentamiento de las situaciones de violencia. Se reconoce que el sector de la salud, en particular, tiene dificultades, especialmente en áreas rurales, para enfrentar el problema de las violencias contra mujeres por tratarse de eventos invisibles (velados) y disfrazados por indicios y sintomatologías diversas cuando observados, únicamente, desde la perspectiva biológica. En este sentido, se entiende que la violencia se transforma en problema de salud por afectar la salud individual y colectiva, exigiendo la formulación de políticas públicas específicas para prevención y tratamiento. Los resultados indican la formación de un patrón de ocurrencia de los hechos de violencia en las ciudades con los peores índices relacionados al IDH, ÍNDICE DE GINI, PIB E INCIDENCIA DE LA POBREZA...