Análise retrospectiva das lesões do complexo oral e maxilofacial do Serviço de Cirurgia oral do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho: um estudo retrospectivo de 24 anos / Retrospective analysis of injuries of the oral complex and maxilofacial in Oral Surgery Service of the Hospital Universitário Clementino Fraga Filho: a study retrospective of 24 years

RESUMO

Os estudos epidemiológicos podem auxiliar na identificação da prevalência das lesões em uma determinada população, assim como na coleta de dados relativos a localização, idade, gênero e saúde geral do paciente, bem como hábitos nocivos existentes, e possíveis fatores etiológicos associados. Na literatura, os estudos epidemiológicos das doenças de boca exibem, em sua maioria, uma alta prevalência de lesões benignas de mucosa, principalmente do tipo hiperplásicas, assim como mucoceles, e alterações inflamatórias periapicais. No entanto, a real prevalência das lesões pode variar de acordo com a idade dos pacientes e da origem dos casos. O objetivo deste trabalho foi identificar a prevalência e as características sócio- demográficas de lesões orais dos pacientes encaminhados para tratamento cirúrgico no serviço de Cirurgia Oral do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho (HUCFF), da Universidade Federal do Rio de Janeiro. O período de estudo compreendeu de 1989 a 2013, perfazendo 24 anos As lesões diagnosticadas foram classificadas de acordo com a sua natureza. Os dados coletados foram analisados levando-se em conta os valores absolutos e percentuais. Dos 328 casos da amostra, 159 (48,5%) eram pacientes do sexo feminino e 169 (51,5%) pacientes do sexo masculino, e a média de idade geral foi de 34,26 anos. Os cistos e tumores odontogênicos de desenvolvimento ocorreram mais comumente com 154 casos, representando 47,0%. As doenças da polpa e do periápice e as lesões intra-ósseas não odontogênicas foram responsáveis por 18,9% e 10,7% das lesões, respectivamente. Dezenove casos (5,7%) eram lesões hiperplásicas; 16 (4,9%) eram lesões de glândulas salivares; 13 (4%) eram lesões malignas; e 13 (4,0%) eram cistos não- odontogênicos. Dez casos (3,0%) eram de lesões com diagnóstico inconclusivo, e as neoplasias benignas foram as menos comumente diagnosticadas, com apenas 6 casos (1,8%). Levando-se em consideração as lesões de maior prevalência, o cisto radicular foi a patologia mais comumente encontrada representando 16,8% da amostra, seguido do cisto dentígero (15,3%), do ameloblastoma (10,7%), do tumor odontogênico ceratocístico (9,5%) e dos odontomas (5,5%). (AU)

ABSTRACT

Epidemiological studies can assist in identifying the prevalence of oral lesions in a given population. Other information that can be collected is data on affected sites, patient´s age and gender and overall health, the presence of hazardous habits and associated etiological factors. In the literature, epidemiological studies of oral diseases nearly always exhibit a high prevalence of mucosal benign hyperplastic lesions, as well as mucoceles and periapical inflammatory lesions. However, the actual prevalence of lesions may depend on patient´s age range and in the origin of the cases. The aim of this study was to determine the prevalence and socio-demographic characteristics of odontogenic and non- odontogenic lesions of patients referred for surgical treatment at the Oral Surgery Service of the Clementino Fraga Filho University Hospital (HUCFF), of the Federal University of Rio de Janeiro. The study period totalized 24 years, from 1989 to 2013. The lesions were classified according to their nature. The collected data was analyzed taking into account the absolute values and percentages. Of the 328 sample cases, 159 (48.5%) were female patients and 169 (51.5%) male patients, and the average age was of 34.26 years. Dvelopment Odontogenic Cysts and Tumors occurred more commonly with 154 cases, representing 47.0% of the study group. Pulpal and periapical diseases and non-odontogenic bone lesions accounted for 18.9% and 10.7% cases, respectively. Nineteen cases (5.7%) were hyperplastic lesions; 16 (4.9%) were salivary glands lesions; 13 (4%) were malignant neoplasms; and 13 (4.0%) were nonOdontogenic cysts. Ten cases (3.0%) were represented by lesions with inconclusive diagnosis. Benign neoplasms were the least commonly diagnosed cases, with only 6 tumors (1.8%). Taking into consideration the lesions of higher prevalence, the periapical cyst was the most commonly found oral disease representing 16.8% of the sample, followed by the dentigerous cyst (15.3%), the ameloblastoma (10.7%), the keratocystic odontogenic tumor (9.5%) and the odontomas (5.5%). (AU)