Ronquido primario y síntomas asociados a apneas obstructivas de la infancia: prevalencia, pesquisa y actitud familiar / Primary snoring and obstructive apnea of childhood associated symptoms: prevalence, screening and familiar attitude

ABSTRACT

El ronquido primario se caracteriza por ausencia de apneas. El síndrome de apnea/hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) es la obstrucciónde la vía respiratoria superior que altera laventilación y el sueño. El ronquido nocturno permanentees el factor de riesgo más importante.Objetivo. Conocer la prevalencia del ronquido primarioy de las manifestaciones clínicas asociadas alSAHOS. Determinar si se indaga sobre ambos y simotivan la consulta.Población, material y métodos. Estudio transversal;población, niños de 2-11 años que concurrierona centros de salud de Córdoba. Los médicos residentesencuestaron a los cuidadores para detectar lapresencia de ronquido. Clasificamos al roncador enpermanentemente, frecuentemente y raramenteroncador.Resultados. En 1.541 encuestas, se detectaron 146roncadores (prevalencia 9,47 por ciento). Se compararon losdatos entre el grupo de permanentemente roncadorescon el resto (subgrupo de frecuentemente roncadoresmás raramente roncadores). Cincuenta y cinconiños (37,67 por ciento) fueron permanentemente roncadores,51 por ciento presentó pausas respiratorias, 13 por ciento fuesacudido durante una pausa. El ronquido no motivóla consulta en 74,6 por ciento y 78,8 por ciento de los pediatras nolo habían indagado.Conclusión. Encontramos una prevalencia de ronquidoen nuestra población similar a la publicada.Los padres del 51 or ciento de los roncadores observaronpausas respiratorias. La presencia de síntomas diurnosy nocturnos relacionados se asoció con frecuenciaestadísticamente mayor al grupo de permanentementeroncadores. La importancia otorgada a estesíndrome por médicos y familias es escasa. Creemosque siendo un cuadro frecuente, de diagnósticoy resolución simple, debería indagarse en la consultamédica (AU)