Retinopatía diabética en el adulto mayor / Diabetic retinopathy in the greater adult

RESUMEN

Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal en el Centro del Diabético de Ciego de Ávila de junio del 2009 a junio 2010, con el objetivo de determinar la prevalencia de retinopatía diabética en los pacientes adultos mayores. La muestra quedó integrada por 113 pacientes diabéticos tipos I y II con retinopatía diabética. A todos los pacientes se les confeccionó una historia clínica oftalmológica diseñada por el investigador. La retinopatía diabética se manifestó con más frecuencia en los pacientes de 60 y 69 años que representó el 75,2 por ciento. Predominó el sexo femenino con 62,8 por ciento, y según tiempo de evolución de la enfermedad prevalecieron los de más de 10 años, con 66 pacientes que constituyó un 58,4 por ciento de la muestra. Predominó la diabetes mellitus tipo II con un 85,8 por ciento. Las enfermedades asociadas fueron la hipertensión arterial (57,5 por ciento), el glaucoma primario de ángulo abierto (27,4 por ciento) y colesterol elevado (13,3 por ciento). La retinopatía diabética no proliferativa se presentó en 88 pacientes (77,9 por ciento) (AU)

ABSTRACT

A cross-sectional descriptive observational study was carried in the Diabetic Center of Ciego de Avila from June 2009 to June 2010, with the aim to determine the prevalence of diabetic retinopathy in elderly patients. The sample was integrated by 113 diabetic patients types I and II with diabetic retinopathy. An ophthalmological clinical history designed by the investigator to all patients was carried out to them. Diabetic retinopathy was pronounced with more frequency in patients between 60 and 69 years that 75.2 percent represented. 62.8 percent of Feminine sex predominated, and according to time of evolution of the disease those of more than 10 years prevailed, with 66 patients that constituted a 58.4 percent of the sample. The DM type II predominated with a 85.8 percent. Associate diseases were hypertension in 57.5 percent, primary open-angle glaucoma (27.4 percent) and high cholesterol (13.3 percent). No proliferative diabetic retinopathy appeared in 88 patients (77.9 percent)