Efecto colagogo de la tintura de caléndula al 20 por ciento en el drenaje biliar / Cholagogue effect of the marigold to 20 percent in the billiary drainage

RESUMEN

Se realizó un ensayo clínico fase III sobre el uso de la tintura de Caléndula officinalls al 20 por ciento como colagogo en el drenaje biliar en pacientes que acudieron con indicación de realizar dicha prueba al departamento de Gastroenterología del Hospital Universitario Celia Sánchez Manduley en el período comprendido entre Noviembre 2001 a Mayo 2002, independientemente del especialista que lo remitió, con el objetivo de evaluar su eficacia como colagogo. Se seleccionaron los primeros 100 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión, asignándose a dos grupos de forma aleatoria uno control que recibió el sulfato de magnesio al 33 por ciento (20ml) y otro estudio que recibió la tintura de caléndula al 20 por ciento (5ml) a través de la sonda de drenaje. Los resultados fueron sometidos a análisis estadísticos como pruebas de homogeneidad para determinar posibles diferencias en la composición de la muestra en cuanto a la edad y sexo, pruebas de comparación de proporciones y de comparación de medias, todas con un nivel de significación del 5 por ciento. Del análisis de los resultados obtuvimos que el 90 por ciento de los pacientes en el grupo estudio tuvo un drenaje satisfactorio y la cantidad de cada tipo de bilis drenada se mantuvo dentro de los valores normales(AU)

ABSTRACT

A clinical trial phase III was carried out on the use of tincture of Calendula officinalls to 20% as cholagogue in biliary drainage in patients who came with the indication to perform such test to the Department of Gastroenterology of the University Hospital "Celia Sánchez Manduley" in the period from November 2001 to May 2002, regardless the specialist who referred it, in order to evaluate its effectiveness as a cholagogue. We selected the first 100 patients who fulfilled the criteria of inclusion and exclusion, and there were assigned two groups; the control one received the magnesium sulfate to 33 percent (20 ml) and another study which received tincture of Calendula to 20 percent (5 ml) through the tube drainage. The results were subjected to statistical analysis such as homogeneity tests to determine possible differences in the composition of the sample in terms of age and sex, tests of proportions and comparison of means, all with a significance level of 5 percent. The analysis of the results evidenced that 90 percent of the patients in the study group had a satisfactory drainage and the amount of each type of drained bile was within the normal values(EU)