Meningoencefalitis por cándida / Meningoencephalitis produced by candida

RESUMEN

Se presenta un caso de un paciente con antecedentes de salud que ingresa en nuestro centro hospital por una Meningoencefalitis por Candida primaria, patología sumamente rara ya que las infecciones sistémicas por hongos se observan en pacientes con características de inmunosuprecion evidente que no existían en este paciente; se presentan las características del caso y se comentan los resultados teniendo en cuenta lo referido por la literatura universal. La Meningoencefalitis es una inflamación de la aragnoide, la piamadre y el líquido cefalorraquídeo. El proceso inflamatorio se extiende por todo el espacio subaragnoideo del encéfalo y la medula espinal, y en forma regular afecta los ventrículos, la causa fundamental es por lo regular una infección bacteriana que produce una reacción polimorfonuclear en el liquido cefalorraquídeo; hay otras formas menos frecuentes que se caracterizan por una reacción de células mononucleares en el líquido cefalorraquídeo,1 las micosis están entre ellas y dentro de estas últimas la meningoencefaitis por Candida Albicans es sumamente infrecuente y semeja mucho el cuadro que produce la Criptococosis, otra micosis. Las infecciones micóticas pueden ser superficiales y profundas (sistémicas), estas últimas son con frecuencia fatales, en el caso de la candidiasis, las formas mucocutáneas son las más frecuentes, aunque pueden ser afectados el riñón, corazón, tiroides, páncreas, hígado y cerebro entre otros órganos y vísceras; 2,3 esto último es el tema de nuestro trabajo(AU)

ABSTRACT

It was presented a case of a patient with health antecedents who was hospitalized in our hospital with Primary Candida Meningoencephalitis, an extremely weird pathology since the systemic infections by funguses were observed in patients with evident inmune supression characteristics that did not exist in this patient; there were presented the characteristics of the case and a comment of the results taking into account the aspects referred by the universal literature. The Meningoencephalitis is an inflammation of the arachnoid, the pia mater and the cephalorraquideum fluid. The inflammatory process spreads all over the subarachnoid space of the encephalon and the spinal cord, and in a regular way it affects the ventricles, the fundamental cause is regularly a bacterial infection that produces a polimorphonuclear reaction in the cephalorraquideum fluid; there are other less frequent forms characterized by a reaction of mononuclear cells in the cephalorraquideum fluid, (1) the mycosics are between them and inside these last ones the meningoencephalitis by Candida Albicans is extremely unfrequent and seems to the manifestations produced by the Cryptococcosis, another mycosis. The mycotic infections can be superficial and profound (systemic), these last ones have fatal frequency, in the case of the candidiasis, the mucocutaneous forms are the most frequent, although the kidney can be affected, as well as the heart, thyroids, pancreas, liver and brain among other organs and visceras (2,3); this last topic is the subject of our work(EU)