Resultados perinatales del embarazo en adolescentes del municipio Jaruco / Perinatal results of pregnancy in adolescents in Jaruco municipality

RESUMEN

Introducción: el embarazo en la adolescencia puede tener consecuencias adversas tanto para la madre como el recién nacido. Objetivos: determinar los resultados perinatales de gestantes adolescentes del municipio Jaruco durante el 2012. Métodos: se realizó un estudio analítico longitudinal prospectivo a partir de un universo de 64 embarazadas adolescentes y una muestra inicial de 48 gestantes escogidas al azar que conformó el grupo de expuestas al factor de estudio y se dispuso de un grupo de no expuestas de 20 o más años de igual cantidad de gestantes siguiendo una relación 1:1; así, la muestra definitiva quedó conformada por 42 y 45 en cada grupo respectivo. Los datos se recolectaron mediante revisión de las historias clínica y obstétrica y como medidas estadísticas se emplearon la media, desviación estándar, porcentaje, test de Student, Chi cuadrado y riesgo relativo. Resultados: en las gestantes adolescentes hubo significativamente mayor preeclampsia RR = 1,81, oligoamnios RR = 1,98, amenaza de parto pretérmino RR = 2,04 y partos pretérmino RR = 1,98, bajo peso al nacer RR = 2,04 y Apgar bajo al minuto de vida RR = 1,81; también se presentó más distrés respiratorio en los neonatos RR = 1,99 y endometritis puerperal RR = 1,88. No hubo diferencias entre ambos grupos en otras afecciones propias del embarazo o complicaciones neonatales y puerperales, ni en la vía del parto.Conclusiones: el embarazo en la adolescencia incrementa el riesgo de resultados perinatales adversos, tanto para la madre, como para el feto y el recién nacido (AU)

ABSTRACT

Introduction: pregnancy in adolescence may have adverse consequences for the mother and for the newborn. Objectives: to determine the perinatal results of adolescent pregnant women in Jaruco municipality during 2012. Methods: a prospective analytic longitudinal study was performed with a universe of 64 adolescent pregnant women with an initial simple of 48 taken at random which formed the group exposed to the factor of study and another group of non-exposed of 20 or more years old of the same quantity of pregnant women following the relation 1:1; so, the definite sample was formed by 42 y 45 in each respective group. The information was collected by the revision of the clinical and obstetrics histories, the statistics measures used were the medium , standard deviation, percentage, test of Student, Chi square and relative risk. Results: in the adolescent pregnant women group there was significantly higher preeclampsia RR = 1,81, oligoamnios RR = 1,98, threat of preterm delivery RR = 2,04 and preterm deliveries RR = 1,98, low weight newborns RR = 2,04 and low Apgar in the first minute of life RR = 1,81; there was also more respiratory distress in the newborns RR = 1,99 and puerperal endometritis RR = 1,88. There were no differences between both groups in other affections related to pregnancy or neonatal and puerperal complications, as well as the way of delivery. Conclusions: pregnancy in adolescence increases the risk of adverse perinatal results for mother, fetus and newborn (AU)