Nuestros hallazgos en la videofibrosomnoscopia / Our findings in the sleep endoscopy exams

RESUMEN

Introducción: La videofibrosomnoscopia es una técnica que permite la visualización de la faringe de un paciente al que se le ha inducido el sueño farmacológicamente. De este modo se puede diagnosticar la o las zonas causantes de la vibración y colapso de los pacientes con roncopatía crónica. Material y métodos: La prueba se realizó a un total de 51 pacientes. A todos se les realizó una anamnesis estándar y una exploración otorrinolaringológica como parte del diagnóstico habitual. Resultados: La zona de obstrucción más frecuentemente encontrada fue el velo del paladar en el 90,4%, seguido de la base de la lengua en el 38,5%. El colapso multinivel se dio en el 60,7%. No se han hallado correlaciones entre la obstrucción hallada en la consulta y la vista durante la VFS. Conclusiones: La VFS es una técnica útil en el diagnóstico del paciente con roncopatía y es aconsejable su utilización para saber con certeza el tipo de obstrucción del paciente

ABSTRACT

Introduction: Sleep endoscopy is a technique that allows a direct visualization of the pharynx during drug-induced sleep. It allows an assessment of the anatomical site of obstruction or vibration in habitual snorers. Materials and methods: A total of 51 patients underwent sleep endoscopy. All answered a standard questionnaire and underwent an otolaryngological exam as a part of the diagnostic procedure. Results: The most frequent site of obstruction was the palate in 90.4%, followed by the base of the tongue in 38.5%. Obstruction at multiple levels was found in 60.7% of patients. No correlations were found between the level of the obstruction found in the ENT examination and the one found during the sleep endoscopy. Conclusions: Sleep endoscopy is useful for the assessment of the usual snorer and we recomend it to label the patient´s obstruction