Carcinoma insular de tiroides. Una neoplasia poco frecuente pero agresiva / Insular carcinoma of the thyroid. An uncommon but aggressive neoplasm

RESUMEN

El carcinoma insular de tiroides es una entidad infrecuente, denominada así por Carcangiu et al, en 1984, cuando describió su característica anatomía patológica. Desde un punto de vista morfológico, y también clínico, se le considera en una posición intermedia entre el carcinoma diferenciado de tiroides, papilar o folicular, y el indiferenciado o anaplásico. No obstante, la mayoría de los autores lo consideran una entidad independiente y aparte. Su pronóstico es peor que el del carcinoma tiroideo clásico, y la mayoría de los autores recomienda un tratamiento enérgico, que en algunos casos puede proporcionar supervivencias prolongadas. Presentamos a 2 pacientes que, tras el tratamiento de un tumor primario, sufrieron recidiva, que fue tratada, pero con una evolución diferente (AU)

ABSTRACT

Insular carcinoma of the thyroid is an infrequent entity, named in 1984 by Carcangiu when he described its characteristic histology. Clinically and morphologically it is considered to be in an intermediate position between well-differen-tiated carcinoma of the thyroid (papillary or follicular) and undifferentiated or anaplastic carcinoma of the thyroid. However, most authors believe it to be an independent entity. The prognosis of this tumor is worse than that of classic carcinoma of the thyroid, and most authors advise aggressive therapy, which in some cases can achieved prolonged survival. We describe 2 patients who experienced recurrence after treatment for the primary tumor. The recurrences were treated but the clinical courses differed (AU)