Metástasis mamaria como manifestación inicial de un carcinoma renal / Breast metastasis as initial presentation of a renal carcinoma

RESUMEN

OBJETIVO: Presentación de un caso de metástasismamaria como primera manifestación de un carcinomarenal.MÉTODO: Paciente varón de 72 años que consultó por tumoracióndolorosa en mama derecha. Descripción de la historiaclínica, exploraciones complementarias , resultados de labiopsia, y tratamiento posterior.RESULTADOS: El estudio anatomopatológico confirmó el resultadode metástasis de carcinoma de células claras. Por TACse confirmó la presencia de un tumor renal bilateral.CONCLUSIONES: Las metástasis en mama como presentaciónde un carcinoma renal son excepcionales. Se realizauna revisión de la literatura al respecto

ABSTRACT

OBJECTIVES: To report the case of a breastmetastasis as initial presentation of renal carcinoma.METHODS: 72-year-old male patient who consulted fora painful right breast tumor. We describe clinical history,complementary tests, biopsy and treatment.RESULTS: Pathologic study confirmed a metastasis of arenal clear cell carcinoma. A CT scan confirmed theexistence of bilateral renal tumors.CONCLUSIONS: Breast metastases are exceptional asinitial presentation of a renal carcinoma. We performeda bibliographic review on the topic