Evaluación clínica de las hepatitis producidas por fármacos / Clinical evaluation of drug-induced hepatitis

RESUMEN

Objetivo: conocer las características epidemiológicas, manifestaciones clínicas y la evolución de las hepatitis producidas por fármacos en los últimos 22 años. Diseño experimental y pacientes estudio observacional, retrospectivo entre 1982 y 1993 y prospectivo entre 1994 y 2003, donde incluimos todos los pacientes atendidos en nuestro Servicio que fueron diagnosticados de hepatitis por fármacos. Analizamos los factores epidemiológicos -edad, sexo, número de casos por año, ingresos hospitalarios-, clínicos -antecedentes de enfermedad hepática, manifestaciones clínicas-, analíticas y evolutivos -evolución a curación o cronicidad. Resultados: diagnosticamos un total de 61 pacientes con hepatitis por fármacos, 26 hombres y 35 mujeres, con edad media 52.4 ± 17 años y edades superiores a los 40 años en el 72,2%. Se produjo ingreso hospitalario en el 43% de los casos. En la mayoría de los pacientes (87%) existían dos o más fármacos siendo los antiinflamatorios no esteroideos, neurofármacos y antituberculosos, los que con más frecuencia encontramos implicados en la aparición de la enfermedad hepática. La evolución a curación se produce en el 94% de los casos. Conclusiones: las hepatitis por fármacos se presentan más frecuentemente en edades superiores a los 40 años (72%) y en mujeres (57%), siendo los fármacos más frecuentemente implicados los antiinflamatorios (45 casos), neurofármacos (26 casos) y antituberculosos (19 casos). La mayoría de los casos evolucionó a la curación

ABSTRACT

Objective: to ascertain the epidemiological characteristics, clinical symptoms, and evolution of drug-induced hepatitis over the last 22 years. Experimental design and subjects: an observational, retrospective study between 1982 and 1993, and prospective study between 1994 and 2003. All patients in our department diagnosed with having drug-induced hepatitis were studied analyzing epidemiological (age, sex, cases per year, hospitalization) and clinical features (previous liver disease, hepatic symptoms, laboratory results), and follow-up (complete recovery or chronicity). Results: a total of 61 patients were diagnosed as having drug-induced hepatitis, 26 men and 35 women (57%), mean age 52.4 years ± 17 years, of which 72.2% were older than 40 years. A total of 43% were admitted to hospital. In 87% of cases, two or more drugs were involved, the most frequent being antituberculosis (19 cases), psychotropic (26 cases), and non-steroidal anti-inflammatory drugs (45 cases). Evolution showed that 94% of patients recovered after the withdrawal of suspected causal drugs. Conclusions: the incidence of drug-induced hepatitis is higher in patients over 40 years of age, it being more common in females. Non-steroidal anti-inflammatory, psychotropic, and anti-tuberculosis agents were the main drugs involved. Most patients made a complete recovery after withdrawal of the suspected causal drug