Embolization of a bleeding aneurysm in a patient with spontaneous perirenal haematoma due to polyarteritis nodosa

RESUMEN

OBJETIVOS: Presentar un caso raro de hematoma perirenal espontáneo secundario a poliarteritis nodosa tratado mediante embolización selectiva del aneurisma sangrante. La Poliarteritis nodosa (PAN) es parte de un espectro de enfermedades que pertenece a la categoría patológica de las vasculitis necrotizantes. El hematoma perirenal espontáneo es una complicación infrecuente de la PAN. MATERIAL Y MÉTODOS: Presentamos un caso de hematoma perirenal espontáneo secundario a PAN. RESULTADOS: Se realizó embolización de un aneurisma sangrante de la arteria renal interlobar superior izquierda. La PAN es la enfermedad vascular que con mayor frecuencia se asocia con hematoma renal espontáneo. Por lo tanto, el diagnóstico puede ser difícil de establecer. CONCLUSIONES: La embolización selectiva del aneurisma sangrante es una maniobra terapéutica a considerar

ABSTRACT

Objective: To report a rara case of a Spontaneous parirenal haematoma due to Polyarteritis nodosa treated with a selective embolization of the bleeding aneurysm. Polyarteritis nodosa (PAN) is one of a spectrum of diseases that belongs to pathologic category of necrotizing vasculitis. Spontaneous perirenal haematoma (SPH) is an usual complication of PAN. METHODS: We are introducing a patient with SPH due to PAN. RESULTS: The patients was treated with embolization of a left bleeding aneurysm of the upper interlobar artery. Pan is the most frequent vascular disease associated with spontaneous renal hematoma. Therefore the diagnosis may be difficult to determine. CONCLUSIONS: A selective embolization of the bleeding aneurysm is a therapeutical maneuver to be considered