Estudio clínico-serológico de la Fiebre Q en nuestro medio / Clinical and serological study of Q Fever in our means

RESUMEN

Se pretende estudiar la seroprevalencia de infección porCoxiella burneti, y la incidencia de esta patología en nuestromedio. También destacamos la importancia del diagnósticoprecoz en su forma aguda para evitar las formas crónicas.MATERIAL Y METODOS.Analizamos 1259 sueros de 927 pacientes con clínica deinfección por Coxiella burneti, determinando anticuerpos IgG eIgM frente al antígeno en Fase II, resultando positivos 81. En19, determinamos anticuerpos IgG frente al antígeno en FaseI. Analizamos 102 sueros de donantes frente al antígeno enFase II . Se utilizaron los programas SPSS 6.0. y el test x2.RESULTADOS.Anticuerpos IgG positivos frente al antígeno en Fase II en132 pacientes (18,34%). De 132 pacientes, 78 tenían anticuerposIgG a título significativo, 3 anticuerpos IgM , seroconversiónen 34. De 81 pacientes, 19 presentaban clínica de FiebreQ crónica y anticuerpos frente al antígeno en Fase I, 8. Enlos donantes, 102, la seroprevalencia fue del 3,92 % al 11,69%. No se encontraron diferencias significativas respecto aedad, sexo ni procedencia, si en títulos menor o igual a 1/32. CONCLUSIONES.La Fiebre Q es un patología en la que hay que pensar paraevitar complicaciones graves sobre todo en su forma crónica.Su diagnóstico se incluirá en el protocolo de fiebres de origendesconocido

ABSTRACT

The objective of this work is to study the seroprevalence ofinfection for Coxiella burneti, in four years, evaluating the incidenceof this pathology in our means, in his sharp form and inchronic Q Fever. Also we highlighted the importance of the precociousdiagnosis in his sharp form to avoid the chronic forms.METHODS.Examined him 927 patients’s 1259 serums with clinic ofinfection for Coxiella burneti. In wholes, we determined antibodiesIgG and IgM in front of the antigen in Phase II, clause positive81. In 19 we determined antibodies IgG in front of the antigenin Phase I. We examined 102 donors’s serums in front ofthe antigen in Phase II. The SPSS utilized the programs themselves6,0 and the test x2.RESULTS.Antibodies IgG positive in front of the antigen in Fase II in132 patients, (18.34 %). Of 132 patients, 78 had antibodiesIgG to significant title, 3 antibodies IgM, seroconversion in 34.Of 81 patients, 19 presented clinical of Fever chronic Q andantibodies in front of the antigen in Phase I, 8. In donors, 102,the seroprevalence was from 3.92 % to 11.69 %. They did notfind significant differences in relation to age, sex neither precedence,but yes in younger titles or equal to 1/32. CONCLUSIONS.Fever the Q is one pathology that it is necessary to thinkabout to avoid grave complications most of all in his chronicform. His diagnosis will be included in the protocol of fevers ofunknown origin